论文部分内容阅读
摘 要: 随着知识经济的不断发展,社会对人才的英语应用能力要求也越来越高。本文采用资料分析、调查研究、举例论证等方法指出了新形势下我国大学英语期末考试的种种弊端,并在此基础上,提出了完善考试内容、增强考试趣味性、实行教考分离、改革计分体制等措施,以求促使考试改革完成,促进素质教育的实施。
关键词: 大学英语 期末考试 弊端 策略
目前,外语学习和教学,特别是英语学习和教学越来越受到人们的普遍重视。世界经济的发展、国际间交流的深化对各类人才的英语综合应用能力提出了更高的要求,也对高校的英语教学提出了新的挑战。然而在这种新形势下,高校的英语教学与考试制度制约了学生的英语综合应用能力,应试教育一直限制着学生综合素质的提升。因此,积极开展考试改革,提高教学质量,推进素质教育,培养创新人才是新一轮高校英语教学改革的重要内容之一。
考试不仅具有评价功能,还具有很强的导向作用,我们应该想方设法“在保持考试的科学性、客观性和公正性的同时,使考试最大限度地对大学英语教学产生正面的导向作用”。科学的测试形式不仅可以给学生以原动力和压力,同时还可以很好地引导学生去自主学习。高等院校每学期的英语期末考试,不但能检查学生在本学期内的学业状况,还是教师自我检查教学效果、总结教学经验、不断改进教学方法的重要途径。特别是在新形势下,英语实践应用能力越来越重要,社会对学生的语言综合素质提出了更高的要求,从而需要高校英语教学和考试都要作出相应的改革,然而许多学校的英语期末考试还停留在原来的道路上,弊端严重,因此,必须立足于实际,借鉴CET、托福(TOEFL)、雅思(IELTS)等考试经验,采取措施加以改进,以适应素质教育和社会发展的需要。
一、现行期末考试的弊端
《大学英语教学大纲》规定,语言测试要“着眼在考核学生的语言能力和交际能力,准确性和流利程度”。然而现在许多高校的期末考试,由于大多数教师缺乏考试理论和考试方法的知识,更没有参加过这方面的专业培训,从试卷命题、考试方式到结果评判都存在许多不合理的地方。内容狭隘,命题随意性较大,并且多以选择题的形式进行,为了保证答案的唯一性,设计了许多非此即彼的干扰项,这在一定程度上限制了学生语言能力乃至交际能力的培养,如:The ancient Egyptian Kings used to build pyramids as tombs,as they believed that the pyramidshelp them find life after death.空白处填入would,could,might均可,只不过是语气强弱之分罢了,在日常交际中不会引起误解,然而如果像命题者要求的那样,后两个均视为不妥,视为错误选项,就限制了学生语言能力的发展。
另外,许多学校的考试方法也比较单一,多以笔试为主,且采用闭卷形式,主要以书面的形式进行。题型设计上不够灵活,对学生的语言应用能力及交际能力考查较少。口试、答辩等形式的考试少,造成学生的应试能力强,而交际能力弱。理论考试多,对技能、操作、实践能力等考查少,统一考试多,因材施教考试少,这种单一、缺乏弹性的考试方式导致学生学习的是“哑巴英语”或应用能力不高,使得学生学习单调,厌烦又害怕考试,制约了学生的主动性和创造性,限制了其动手操作和社会实践能力。
二、改革期末考试的策略
1.完善考试内容
目前国家倡导实施素质教育,根据素质教育的要求,英语考试至少应该考核和考查学生以下四个方面的情况:一是对学生英语语言知识掌握水平的考核;二是对学生理解和运用英语交际能力的考核,主要突出“听、说、读、写、译”水平的考核;三是对学生学习能力和学习态度的考查;四是对学生英语水平的提高和发展状况的考查。为了实施这种素质教育,就必须完善考试内容,可以借鉴新托福的做法,减少客观题,加大半客观题、主观题的分量,将更多的考点、知识点融进综合能力的试题中,考试题型的设置也不能仅是机械的知识点和单句,应当有语境,有文化内涵,学生通过语言的使用、了解、分析并运用语言做事。并且考题要立足知识本位,考核的知识点也要面向实际的交际需要。考试时间也可酌情延长,通过面谈、小组谈话等形式,分别考查学生听、说和交际的能力。
2.增强考试趣味性
英语教学需要趣味性,英语考试也同样需要趣味性,因为趣味性可以有效地提高学生学习英语的兴趣和激情,而兴趣则是英语学习动机中最核心、最有力、最活跃的部分。在英语教学中教师可以通过生动幽默的语言、新颖的教学内容,还可以通过教学辅助手段,如图片、电影、音频、幻灯片、投影仪等激发学生的兴趣,考试时同样可以借鉴这些方式。考试时,给学生播放一段无声或有声视频或几幅图画,或者一部电影的剪辑,要其就此在限定时间内发言或回答教师事先设置好的问题。还可以借鉴国内外电台、电视台的一些节目形式或报纸杂志举办的活动,特别是那些比赛性质或综艺性质的,把其中一些合适的方式或环节引入期末考试,以丰富期末考试的形式,能多方面、多维度地考查学生的英语能力和综合素质,增强学生备考的积极主动性和学习的趣味性,并能使考试与时代发展、社会现状接轨,与时俱进。
在考试中,还可以通过改善试卷外观样式,增强其新颖性、直观性和灵活性,丰富题型,提高考试的趣味性。比如,在设计英语笔试试卷时,尽量避免设计测试单一技能的题型,可以设计一些综合性的题型,如先播放一段对话,再显示一段背景材料,然后让学生就某个问题书面发表一下自己的看法或推断对话中说话人的意思,这样就可以既测试受试者的听力,又测试其阅读能力,还能测试其写作能力,可谓一举多得,并且趣味大增。有条件的话,还可以在试卷样式外观上做文章,可以考虑改变一下单一颜色的“黑白”式考试卷,使用彩色印刷,这样就可以有效地增强英语考试的新鲜感,使学生兴趣盎然地投入到考试之中。同时也可在卷面上适当地增添一些插图,或将一些简单的文字内容改用直观的图画来代替,如说gorilla(大猩猩),就用一只大猩猩的图画来代替,一些选择题的文字选项也可改为图片选项,以便活跃卷面,让试卷外观更显人性化。当然,这些方式会对学校设备、人员的配备有更多、更高的要求,同时,考试前、中、后,教师的工作量和强度也大大增加。
3.实行考教分离
受师资条件的限制,许多学校期末考试由本校的任课教师命题,然而这样所出的试题大都仅限于平时所讲的内容,局限性比较大,学生有针对性地只了解和复习教师上课所教内容,这样就可能造成学生考试成绩普遍偏高的假象,不能真实地反映出学生的实际英语水平和教师的教学质量,容易导致师生盲目乐观,不利于教与学。而考教分离会促使教师认真备课,围绕教学大纲全面而细致地总结教学,也防止了学生考试的投机性。有条件的学校可以独立做到考教分离,有组织、有计划地成立考务组,确定监考人员,任课老师都要回避,并且由出题专家命卷,试题保密,统一安排考试,集中评卷。有些学校限于师资,也可以各校间互换命题,并且筹划建立试题库,以减轻英语教师的超负荷工作负担。
4.改革计分体制
大部分高校英语考试成绩依然采用传统的百分制形式,成绩只能显示英语总体程度,不能真实地反映学生的学习情况,也达不到到“以考促教”、“以考促学”的作用,学生也不能通过成绩检验自己听、说、读、写四个方面的具体能力。这个方面,可以借鉴托福、雅思及CET的改革措施。托福成绩报告改革后不仅提供给考生成绩,而且提供能力等级和等级描述;雅思在口语、写作部分引入半分制,使雅思的每一单项的分值都将以整分和半分来计分,同时,雅思还公布了考试评分的标准;大学英语四、六级将成绩改为满分为710分的计分体制,不再划定及格线,成绩报告方式也由通过证书改为成绩报告单,报告内容包括:总分、单项分等。所有这些改革使考生对自身各项语言技能及综合语言应用能力有一个更为直观、全面的了解。这些新的计分方式、计分体制与成绩报告方式使得分数报告更为科学、全面、详细,这种方式不但有利于教师进行针对性教学,还有利于各个学生有的放矢,
提升自身的不足之处。
三、结语
考试制度的改革关系到学校人才培养模式的转变,因此应充分发挥考试的“指挥棒”作用,将高等教育引向培养会学习、能思考、爱应用、有创新能力的人才轨道。为了搞好考试改革,就必须开展深入的调查研究,开拓创新,实事求是。英语教师应努力学习英语教学与测试理论,深入研究考试的形式、内容与方法,并在实践中不断地探索学习,使期末考试发挥对英语教学的巨大反拨作用。同时,学校其他各部门特别是管理部门也要尽力配合,不断修改和完善各种与考试有关的制度规定,配备相应的设施,以利于推进英语期末考试改革的健康发展。
参考文献:
[1]Brumfit,C.Problems and Principles in English Teaching[M].上海外语教育出版社,1980.
[2]Hughes A.Testing for Language Teacher[M].Cambridge University Press,1989.
[3]董建民.用现代教育理论指导大学英语考试[J].内蒙古教育学院学报(哲学社会科学版),2000,(12).
[4]皮连生.学与教的心理学[M].上海:华东师范大学出版社,1996.
[5]王捷.国内外大规模英语考试改革趋势研究[J].华东理工大学学报(社会科学版),2007,(3).
关键词: 大学英语 期末考试 弊端 策略
目前,外语学习和教学,特别是英语学习和教学越来越受到人们的普遍重视。世界经济的发展、国际间交流的深化对各类人才的英语综合应用能力提出了更高的要求,也对高校的英语教学提出了新的挑战。然而在这种新形势下,高校的英语教学与考试制度制约了学生的英语综合应用能力,应试教育一直限制着学生综合素质的提升。因此,积极开展考试改革,提高教学质量,推进素质教育,培养创新人才是新一轮高校英语教学改革的重要内容之一。
考试不仅具有评价功能,还具有很强的导向作用,我们应该想方设法“在保持考试的科学性、客观性和公正性的同时,使考试最大限度地对大学英语教学产生正面的导向作用”。科学的测试形式不仅可以给学生以原动力和压力,同时还可以很好地引导学生去自主学习。高等院校每学期的英语期末考试,不但能检查学生在本学期内的学业状况,还是教师自我检查教学效果、总结教学经验、不断改进教学方法的重要途径。特别是在新形势下,英语实践应用能力越来越重要,社会对学生的语言综合素质提出了更高的要求,从而需要高校英语教学和考试都要作出相应的改革,然而许多学校的英语期末考试还停留在原来的道路上,弊端严重,因此,必须立足于实际,借鉴CET、托福(TOEFL)、雅思(IELTS)等考试经验,采取措施加以改进,以适应素质教育和社会发展的需要。
一、现行期末考试的弊端
《大学英语教学大纲》规定,语言测试要“着眼在考核学生的语言能力和交际能力,准确性和流利程度”。然而现在许多高校的期末考试,由于大多数教师缺乏考试理论和考试方法的知识,更没有参加过这方面的专业培训,从试卷命题、考试方式到结果评判都存在许多不合理的地方。内容狭隘,命题随意性较大,并且多以选择题的形式进行,为了保证答案的唯一性,设计了许多非此即彼的干扰项,这在一定程度上限制了学生语言能力乃至交际能力的培养,如:The ancient Egyptian Kings used to build pyramids as tombs,as they believed that the pyramidshelp them find life after death.空白处填入would,could,might均可,只不过是语气强弱之分罢了,在日常交际中不会引起误解,然而如果像命题者要求的那样,后两个均视为不妥,视为错误选项,就限制了学生语言能力的发展。
另外,许多学校的考试方法也比较单一,多以笔试为主,且采用闭卷形式,主要以书面的形式进行。题型设计上不够灵活,对学生的语言应用能力及交际能力考查较少。口试、答辩等形式的考试少,造成学生的应试能力强,而交际能力弱。理论考试多,对技能、操作、实践能力等考查少,统一考试多,因材施教考试少,这种单一、缺乏弹性的考试方式导致学生学习的是“哑巴英语”或应用能力不高,使得学生学习单调,厌烦又害怕考试,制约了学生的主动性和创造性,限制了其动手操作和社会实践能力。
二、改革期末考试的策略
1.完善考试内容
目前国家倡导实施素质教育,根据素质教育的要求,英语考试至少应该考核和考查学生以下四个方面的情况:一是对学生英语语言知识掌握水平的考核;二是对学生理解和运用英语交际能力的考核,主要突出“听、说、读、写、译”水平的考核;三是对学生学习能力和学习态度的考查;四是对学生英语水平的提高和发展状况的考查。为了实施这种素质教育,就必须完善考试内容,可以借鉴新托福的做法,减少客观题,加大半客观题、主观题的分量,将更多的考点、知识点融进综合能力的试题中,考试题型的设置也不能仅是机械的知识点和单句,应当有语境,有文化内涵,学生通过语言的使用、了解、分析并运用语言做事。并且考题要立足知识本位,考核的知识点也要面向实际的交际需要。考试时间也可酌情延长,通过面谈、小组谈话等形式,分别考查学生听、说和交际的能力。
2.增强考试趣味性
英语教学需要趣味性,英语考试也同样需要趣味性,因为趣味性可以有效地提高学生学习英语的兴趣和激情,而兴趣则是英语学习动机中最核心、最有力、最活跃的部分。在英语教学中教师可以通过生动幽默的语言、新颖的教学内容,还可以通过教学辅助手段,如图片、电影、音频、幻灯片、投影仪等激发学生的兴趣,考试时同样可以借鉴这些方式。考试时,给学生播放一段无声或有声视频或几幅图画,或者一部电影的剪辑,要其就此在限定时间内发言或回答教师事先设置好的问题。还可以借鉴国内外电台、电视台的一些节目形式或报纸杂志举办的活动,特别是那些比赛性质或综艺性质的,把其中一些合适的方式或环节引入期末考试,以丰富期末考试的形式,能多方面、多维度地考查学生的英语能力和综合素质,增强学生备考的积极主动性和学习的趣味性,并能使考试与时代发展、社会现状接轨,与时俱进。
在考试中,还可以通过改善试卷外观样式,增强其新颖性、直观性和灵活性,丰富题型,提高考试的趣味性。比如,在设计英语笔试试卷时,尽量避免设计测试单一技能的题型,可以设计一些综合性的题型,如先播放一段对话,再显示一段背景材料,然后让学生就某个问题书面发表一下自己的看法或推断对话中说话人的意思,这样就可以既测试受试者的听力,又测试其阅读能力,还能测试其写作能力,可谓一举多得,并且趣味大增。有条件的话,还可以在试卷样式外观上做文章,可以考虑改变一下单一颜色的“黑白”式考试卷,使用彩色印刷,这样就可以有效地增强英语考试的新鲜感,使学生兴趣盎然地投入到考试之中。同时也可在卷面上适当地增添一些插图,或将一些简单的文字内容改用直观的图画来代替,如说gorilla(大猩猩),就用一只大猩猩的图画来代替,一些选择题的文字选项也可改为图片选项,以便活跃卷面,让试卷外观更显人性化。当然,这些方式会对学校设备、人员的配备有更多、更高的要求,同时,考试前、中、后,教师的工作量和强度也大大增加。
3.实行考教分离
受师资条件的限制,许多学校期末考试由本校的任课教师命题,然而这样所出的试题大都仅限于平时所讲的内容,局限性比较大,学生有针对性地只了解和复习教师上课所教内容,这样就可能造成学生考试成绩普遍偏高的假象,不能真实地反映出学生的实际英语水平和教师的教学质量,容易导致师生盲目乐观,不利于教与学。而考教分离会促使教师认真备课,围绕教学大纲全面而细致地总结教学,也防止了学生考试的投机性。有条件的学校可以独立做到考教分离,有组织、有计划地成立考务组,确定监考人员,任课老师都要回避,并且由出题专家命卷,试题保密,统一安排考试,集中评卷。有些学校限于师资,也可以各校间互换命题,并且筹划建立试题库,以减轻英语教师的超负荷工作负担。
4.改革计分体制
大部分高校英语考试成绩依然采用传统的百分制形式,成绩只能显示英语总体程度,不能真实地反映学生的学习情况,也达不到到“以考促教”、“以考促学”的作用,学生也不能通过成绩检验自己听、说、读、写四个方面的具体能力。这个方面,可以借鉴托福、雅思及CET的改革措施。托福成绩报告改革后不仅提供给考生成绩,而且提供能力等级和等级描述;雅思在口语、写作部分引入半分制,使雅思的每一单项的分值都将以整分和半分来计分,同时,雅思还公布了考试评分的标准;大学英语四、六级将成绩改为满分为710分的计分体制,不再划定及格线,成绩报告方式也由通过证书改为成绩报告单,报告内容包括:总分、单项分等。所有这些改革使考生对自身各项语言技能及综合语言应用能力有一个更为直观、全面的了解。这些新的计分方式、计分体制与成绩报告方式使得分数报告更为科学、全面、详细,这种方式不但有利于教师进行针对性教学,还有利于各个学生有的放矢,
提升自身的不足之处。
三、结语
考试制度的改革关系到学校人才培养模式的转变,因此应充分发挥考试的“指挥棒”作用,将高等教育引向培养会学习、能思考、爱应用、有创新能力的人才轨道。为了搞好考试改革,就必须开展深入的调查研究,开拓创新,实事求是。英语教师应努力学习英语教学与测试理论,深入研究考试的形式、内容与方法,并在实践中不断地探索学习,使期末考试发挥对英语教学的巨大反拨作用。同时,学校其他各部门特别是管理部门也要尽力配合,不断修改和完善各种与考试有关的制度规定,配备相应的设施,以利于推进英语期末考试改革的健康发展。
参考文献:
[1]Brumfit,C.Problems and Principles in English Teaching[M].上海外语教育出版社,1980.
[2]Hughes A.Testing for Language Teacher[M].Cambridge University Press,1989.
[3]董建民.用现代教育理论指导大学英语考试[J].内蒙古教育学院学报(哲学社会科学版),2000,(12).
[4]皮连生.学与教的心理学[M].上海:华东师范大学出版社,1996.
[5]王捷.国内外大规模英语考试改革趋势研究[J].华东理工大学学报(社会科学版),2007,(3).