论文部分内容阅读
[摘要]文章在分析成人学习英语存在问题的基础上,从三个不同方面探讨了如何在成人英语培训中融入情感因素,并将其充
分利用来优化英语课堂的教学策略,从而取得最佳的学习效果。
[关键词]成人英语培训情感因素教学策略
[作者简介]熊琴(1979-),女,江西南昌人,江西师范大学出国外语考试中心,讲师,硕士,研究方向为英语教学法和跨文化交
际。(江西南昌330027)黄云婷(1981-),女,江西抚州人,江西警察学院人文社科系,讲师,硕士,研究方向为二语习得。(江西
南昌330100)
[中图分类号]G724.4[文献标识码]A[文章编号]1004-3985(2012)15-0143-01
众所周知,英语学习是一个长期的、逐渐积累的过程,而成
人英语培训具有培训时间短、培训目的性强、学员个体差异性
大、英语水平参差不齐、学员年龄偏大等特点,这些都制约着我
们英语培训课堂的教学。作为成人英语教育工作者,我们很有
必要寻求一个突破点,采取相应的教学策略和教学手段,以提高
成人英语培训的教学效果。
情感是学好英语的重要因素。在外语教学过程中,语言体
系不可能脱离情感体系而独立发展。师生之间良好的情感交流
与学习效果之间有很大的关联性。学生只有对自己、对英语及
其文化有积极的情感,才能保持英语学习的动力并取得一定的
成功。因此,英语教学中不能忽视学生情感因素的培养。为了
达到这一目的,笔者做了以下尝试:
一、采取针对成人学生特点的正向情感激励法
相比其他学习者,成人学员的英语水平普遍偏低,基础较差,
且记忆力减退,模仿能力较差,心理障碍大。他们更容易受到英
语学习负面因素的影响,从而不能达到预期有效的训练效果。
Rogers认为,促进学生学习的关键不在于教师的教学技巧、
专业知识、课程计划、视听辅导材料、演示和讲解及丰富的书籍
等,而在于特定的心理气氛因素。可见,成人学习者的心理健康
的发展对于提高教学质量起着至关重要的作用。如何激发学生
高昂学习情绪,挖掘学生学习潜能,让学生从顾虑面子、畏惧挫
败的负面因素中走出,是形成轻松活泼的教学氛围的关键因素。
正向情感激励法是根据成人学习者的特点,以正向情感激
励为主的教学方法。主要做法是:(1)针对学英语的畏难情绪,
给予正向激励,由简入繁,在课堂上多使用肯定、赞美、表扬、鼓
励的评价,肯定学习者的努力,使学生经常获得成功、快乐的体
验,从而增强他们的自信心和学习英语的愿望。(2)要善于宽容
成人学习者在学习中的错误和缺点,保护好学员自尊。成人学
习者因语言习惯已养成,母语的习惯给英语学习带来诸多影响,
容易帶来许多的错误,老师要让成人学习者以自主纠正为主,而
老师以辅助者的角色参与纠正,既保护学习者的“面子”,又使成
人学习者能发挥学习的主动性。(3)教师要与每个成人学员真诚
相待,多跟学员进行沟通与交流,从而更好地了解学员的教育背
景、学习目标及对教师的期望值等。
二、创设基于内容的教学,提升成人学习兴趣
成人学生思维独立性强,对语言的学习更注重于实用性。
老师如果只着眼于语法教学,容易给成人学生带来枯燥感,使其
丧失学习兴趣。北外刘润清教授曾说过:
“我们不能光为了学语
言而学语言,而应该在自然地学习内容的同时潜移默化地掌握
语言。”基于内容的教学是目前所倡导的一种语言教学模式。其
指导思想是将英语学习建基于某一学科或特定的主题之上,把
英语学习与该学科知识及主题内容相结合,使得学生在学习该
学科知识的同时,提高其语言应用能力。英语教学活动也是在
学习该学科知识的同时,通过掌握所使用的语言来进行的。基
于内容的教学可以使学生用英语作为语言工具来思考所学的学
科知识,使学生形成学习英语的习惯。因此,基于内容的教学契
合成人学生特点,有利于提高成人学生学习的积极性。
笔者以交警的一堂英语培训课为例,阐明如何在课堂上为
学员创设真实、有趣味的与之业务相结合的基于内容的教学。
本堂课的主题是“交通管制和安全”,笔者先给出了以下任务:
“作为一名交警,在交通管理工作中如果遇到以下几种违章行
为,你将如何处理?”(1)无照驾驶;(2)超速行驶;(3)酒后驾车;
(4)违章停车;(5)闯红灯;(6)走禁行路。然后将学员分成
6组,
每组分别对应以上一种行为,编写出相关的英语情景对话。同
时,笔者还为学生提供了一些关键词和操练的句式。规定的时
间过后,由各小组根据不同的情景,分角色运用相关句型把对话
表演出来。在这一过程中,交警日常工作的场面通过另外一种
语言展现开来,让他们觉得活动活泼且很有趣味,在重温日常工
作中把英语给掌握了。加之老师参与其中,形成良好互动,让学
员在活跃的课堂气氛中,学会将英语运用到警务的“实际”工作
情境中,最终培养和发展他们对所学知识的运用能力。
三、适当采取趣化教育,增强成人学生学习激情
首先,适时趣化学习内容,“兴趣是最
增强学习英语的兴致。
好的老师”,将英语学习与日常生活联系起来可以保持学习者对
英语的敏感和好奇。结合成人学员大多具有丰富的社会人生阅
历这一群体性特征,教学内容若和当代社会生活经验结合并注
入鲜活的时代与生活气息必然会取得良好的教学效果。例如可 以直接采用既通俗生动又有一定趣味性与思想性的专家问答
(Q&A)、英语话语新闻等形式,经过教师的深入讲解,成人学习
者不仅可以学习其中蕴涵的知识信息,又能借此感受时代脉搏,
体验英语所带来的兴奋与满足。此外,成人英语学习者经常认
为学习和记忆英语词汇太枯燥乏味,易产生畏难情绪,从而影响
了他们学习英语的积极性和效果。针对这一现象,教师需要的
就是通过各种不同的手段,将词汇鲜明化、生动化和生活化,尽
可能地帮助学员记住单词。例如,单词
ponderous,其发音类似
“胖得要死”,故译为“笨重的、沉重的”;单词
curse,谐音“克死”,
故译为“诅咒”等。另外,教师还可以引导学员从日常生活中去
学习英语单词,如
shampoo(洗头发的时候进行记忆),robust(喝
乐百事矿泉水时进行记忆),Super
supreme(在必胜客选餐的时
候进行记忆)等。通过对学习内容的趣化,学员非常容易感受到
学习英语单词的快乐和轻松,从而增强了他们学习英语的兴致。
其次,利用多媒体,丰富教学手段,增强学习的趣味性。教
育家苏霍姆林斯基曾说:
“教师如果不想方设法使学生产生情绪
高昂和智力振奋的内心状态,而只是不动感情的脑力劳动,就会
带来疲倦。”而多媒体具有图、文、声、像合一的特点,有利于调动
学生在学习中的一些非智力因素,诸如兴趣、注意力、心理因素
等,帮助学生产生想学、乐学的积极情感。因此,在成人英语培
训中,教师也应注意利用多媒体辅助教学,使教学内容变得更加
丰富化、生动化。例如,在“求职面试”一课中,教师先通过声
音、图片等不同形式向学员展示一些大众的偶像人物,比如周杰
伦(通过播放他的主打歌曲)、奥巴马(通过播放一小段他的就职
演讲)、比尔·盖茨(通过展示一张相关图片)等,这就帮助引出一
个问题:“你心目中最喜欢的工作是什么?”让学员分别给出自己
的答案,然后教师进一步导入正题,之后让学员快速地浏览课
文,从中大致了解面试中应注意的几个要点。紧接着教师利用
多媒体播放一个有关英文面试的视频,要求学员认真观看并找
出其中的错误之处,最后教师做出点评与总结。正是因为这堂
课上教师充分利用了多媒体,课堂上教学气氛非常活跃,学员的
学习兴趣也得到激发,最终提高了学习效率。
总之,积极情感的培养作为英语教育教学目标之一,是英语
课程实施者面对的一个全新课题。在成人英语教学实践中,英
语教师同样应充分了解学员的情感因素并将其充分利用来优化
课堂的教学策略,使学员能在轻松愉快的氛围中,积极投入到英
语学习中,并能在学习过程中不断地体验到成功的喜悦,最终实
现教学效果的最佳化。
[参考文献]
[1]卢家楣.情感教学心理学[M].上海:上海教育出版社,2000.
[2]束定芳,庄智象.现代外语教学——理论、实践與方法[M].上海:上海外语
教育出版社,1996.
[3]教育部.(试验稿).北京:北京师范大学出版社,2001.
《英语课程标准》[M]
[4]熊建辉.漫谈英语学习、教学与科研——北京外国语大学教授刘润清专访
[J].世界教育信息,2009(7).
[5]Rogers C.Freedom o earn[M].Columbus:Merrill Publishing ompany,1982.
分利用来优化英语课堂的教学策略,从而取得最佳的学习效果。
[关键词]成人英语培训情感因素教学策略
[作者简介]熊琴(1979-),女,江西南昌人,江西师范大学出国外语考试中心,讲师,硕士,研究方向为英语教学法和跨文化交
际。(江西南昌330027)黄云婷(1981-),女,江西抚州人,江西警察学院人文社科系,讲师,硕士,研究方向为二语习得。(江西
南昌330100)
[中图分类号]G724.4[文献标识码]A[文章编号]1004-3985(2012)15-0143-01
众所周知,英语学习是一个长期的、逐渐积累的过程,而成
人英语培训具有培训时间短、培训目的性强、学员个体差异性
大、英语水平参差不齐、学员年龄偏大等特点,这些都制约着我
们英语培训课堂的教学。作为成人英语教育工作者,我们很有
必要寻求一个突破点,采取相应的教学策略和教学手段,以提高
成人英语培训的教学效果。
情感是学好英语的重要因素。在外语教学过程中,语言体
系不可能脱离情感体系而独立发展。师生之间良好的情感交流
与学习效果之间有很大的关联性。学生只有对自己、对英语及
其文化有积极的情感,才能保持英语学习的动力并取得一定的
成功。因此,英语教学中不能忽视学生情感因素的培养。为了
达到这一目的,笔者做了以下尝试:
一、采取针对成人学生特点的正向情感激励法
相比其他学习者,成人学员的英语水平普遍偏低,基础较差,
且记忆力减退,模仿能力较差,心理障碍大。他们更容易受到英
语学习负面因素的影响,从而不能达到预期有效的训练效果。
Rogers认为,促进学生学习的关键不在于教师的教学技巧、
专业知识、课程计划、视听辅导材料、演示和讲解及丰富的书籍
等,而在于特定的心理气氛因素。可见,成人学习者的心理健康
的发展对于提高教学质量起着至关重要的作用。如何激发学生
高昂学习情绪,挖掘学生学习潜能,让学生从顾虑面子、畏惧挫
败的负面因素中走出,是形成轻松活泼的教学氛围的关键因素。
正向情感激励法是根据成人学习者的特点,以正向情感激
励为主的教学方法。主要做法是:(1)针对学英语的畏难情绪,
给予正向激励,由简入繁,在课堂上多使用肯定、赞美、表扬、鼓
励的评价,肯定学习者的努力,使学生经常获得成功、快乐的体
验,从而增强他们的自信心和学习英语的愿望。(2)要善于宽容
成人学习者在学习中的错误和缺点,保护好学员自尊。成人学
习者因语言习惯已养成,母语的习惯给英语学习带来诸多影响,
容易帶来许多的错误,老师要让成人学习者以自主纠正为主,而
老师以辅助者的角色参与纠正,既保护学习者的“面子”,又使成
人学习者能发挥学习的主动性。(3)教师要与每个成人学员真诚
相待,多跟学员进行沟通与交流,从而更好地了解学员的教育背
景、学习目标及对教师的期望值等。
二、创设基于内容的教学,提升成人学习兴趣
成人学生思维独立性强,对语言的学习更注重于实用性。
老师如果只着眼于语法教学,容易给成人学生带来枯燥感,使其
丧失学习兴趣。北外刘润清教授曾说过:
“我们不能光为了学语
言而学语言,而应该在自然地学习内容的同时潜移默化地掌握
语言。”基于内容的教学是目前所倡导的一种语言教学模式。其
指导思想是将英语学习建基于某一学科或特定的主题之上,把
英语学习与该学科知识及主题内容相结合,使得学生在学习该
学科知识的同时,提高其语言应用能力。英语教学活动也是在
学习该学科知识的同时,通过掌握所使用的语言来进行的。基
于内容的教学可以使学生用英语作为语言工具来思考所学的学
科知识,使学生形成学习英语的习惯。因此,基于内容的教学契
合成人学生特点,有利于提高成人学生学习的积极性。
笔者以交警的一堂英语培训课为例,阐明如何在课堂上为
学员创设真实、有趣味的与之业务相结合的基于内容的教学。
本堂课的主题是“交通管制和安全”,笔者先给出了以下任务:
“作为一名交警,在交通管理工作中如果遇到以下几种违章行
为,你将如何处理?”(1)无照驾驶;(2)超速行驶;(3)酒后驾车;
(4)违章停车;(5)闯红灯;(6)走禁行路。然后将学员分成
6组,
每组分别对应以上一种行为,编写出相关的英语情景对话。同
时,笔者还为学生提供了一些关键词和操练的句式。规定的时
间过后,由各小组根据不同的情景,分角色运用相关句型把对话
表演出来。在这一过程中,交警日常工作的场面通过另外一种
语言展现开来,让他们觉得活动活泼且很有趣味,在重温日常工
作中把英语给掌握了。加之老师参与其中,形成良好互动,让学
员在活跃的课堂气氛中,学会将英语运用到警务的“实际”工作
情境中,最终培养和发展他们对所学知识的运用能力。
三、适当采取趣化教育,增强成人学生学习激情
首先,适时趣化学习内容,“兴趣是最
增强学习英语的兴致。
好的老师”,将英语学习与日常生活联系起来可以保持学习者对
英语的敏感和好奇。结合成人学员大多具有丰富的社会人生阅
历这一群体性特征,教学内容若和当代社会生活经验结合并注
入鲜活的时代与生活气息必然会取得良好的教学效果。例如可 以直接采用既通俗生动又有一定趣味性与思想性的专家问答
(Q&A)、英语话语新闻等形式,经过教师的深入讲解,成人学习
者不仅可以学习其中蕴涵的知识信息,又能借此感受时代脉搏,
体验英语所带来的兴奋与满足。此外,成人英语学习者经常认
为学习和记忆英语词汇太枯燥乏味,易产生畏难情绪,从而影响
了他们学习英语的积极性和效果。针对这一现象,教师需要的
就是通过各种不同的手段,将词汇鲜明化、生动化和生活化,尽
可能地帮助学员记住单词。例如,单词
ponderous,其发音类似
“胖得要死”,故译为“笨重的、沉重的”;单词
curse,谐音“克死”,
故译为“诅咒”等。另外,教师还可以引导学员从日常生活中去
学习英语单词,如
shampoo(洗头发的时候进行记忆),robust(喝
乐百事矿泉水时进行记忆),Super
supreme(在必胜客选餐的时
候进行记忆)等。通过对学习内容的趣化,学员非常容易感受到
学习英语单词的快乐和轻松,从而增强了他们学习英语的兴致。
其次,利用多媒体,丰富教学手段,增强学习的趣味性。教
育家苏霍姆林斯基曾说:
“教师如果不想方设法使学生产生情绪
高昂和智力振奋的内心状态,而只是不动感情的脑力劳动,就会
带来疲倦。”而多媒体具有图、文、声、像合一的特点,有利于调动
学生在学习中的一些非智力因素,诸如兴趣、注意力、心理因素
等,帮助学生产生想学、乐学的积极情感。因此,在成人英语培
训中,教师也应注意利用多媒体辅助教学,使教学内容变得更加
丰富化、生动化。例如,在“求职面试”一课中,教师先通过声
音、图片等不同形式向学员展示一些大众的偶像人物,比如周杰
伦(通过播放他的主打歌曲)、奥巴马(通过播放一小段他的就职
演讲)、比尔·盖茨(通过展示一张相关图片)等,这就帮助引出一
个问题:“你心目中最喜欢的工作是什么?”让学员分别给出自己
的答案,然后教师进一步导入正题,之后让学员快速地浏览课
文,从中大致了解面试中应注意的几个要点。紧接着教师利用
多媒体播放一个有关英文面试的视频,要求学员认真观看并找
出其中的错误之处,最后教师做出点评与总结。正是因为这堂
课上教师充分利用了多媒体,课堂上教学气氛非常活跃,学员的
学习兴趣也得到激发,最终提高了学习效率。
总之,积极情感的培养作为英语教育教学目标之一,是英语
课程实施者面对的一个全新课题。在成人英语教学实践中,英
语教师同样应充分了解学员的情感因素并将其充分利用来优化
课堂的教学策略,使学员能在轻松愉快的氛围中,积极投入到英
语学习中,并能在学习过程中不断地体验到成功的喜悦,最终实
现教学效果的最佳化。
[参考文献]
[1]卢家楣.情感教学心理学[M].上海:上海教育出版社,2000.
[2]束定芳,庄智象.现代外语教学——理论、实践與方法[M].上海:上海外语
教育出版社,1996.
[3]教育部.(试验稿).北京:北京师范大学出版社,2001.
《英语课程标准》[M]
[4]熊建辉.漫谈英语学习、教学与科研——北京外国语大学教授刘润清专访
[J].世界教育信息,2009(7).
[5]Rogers C.Freedom o earn[M].Columbus:Merrill Publishing ompany,1982.