哈代的《德伯家的苔丝》与理查逊的《帕梅拉》都是世界文坛的经典之作。传统认为苔丝是贞洁的牺牲品,而帕梅拉则是贞洁的楷模。本文试从美德的定义和黑格尔提出的义利统一学说来论述谁才是真正的美德得偿者。 Hardy’s “Tess of Tudor” and “Pamela” of Richardson are the classic literary worlds. Tess was traditionally regarded as a victim of chastity, and Pamela was a model of chastity. This article tries to discuss who is the real virtuous winner from the definition of virtue and the theory of unification of justice and benefit put forward by Hegel.