论文部分内容阅读
莫斯科大彼罗果夫斯卡娅大街17号,是俄罗斯联邦的国家档案馆。这座过去门可罗雀的大厦,如今成了人们寻财探宝的胜地。西方国家的许多历史学家纷至沓来,他们一头扑在苏共中央的档案上,想从中找到有用的“政治炮弹”,去轰击国内政坛上的某些政客,由俄国历史学家和实业家组成的一个小组,也在这里细心地翻阅档案,这些人才是在从事真正的探宝工作,寻找末代沙皇的数百吨黄金和其它珍宝。 苏联十月革命胜利后不久,爆发了国内战争,红军经过艰苦卓绝的斗争,战胜了沙皇将领高尔察克等人指挥下的白军。红军从白军那里缴获了电报、报告和军令文本,都保存在档案馆六层的一个密室里。这些尘封了70年的文件如今开放了。人们在沙皇关于预算问题、土地问题、军队问题的大量赦令中,找到了一套不同寻常的文件,其中提到所谓“黄金列车”问题。
On the 17th Moscow Rostovskaya Street, it is the National Archives of the Russian Federation. This glorious building of the past is now a place where people find treasure. Many historians in western countries are pouring in and they rush to the file of the Central Committee of the CPSU trying to find useful “artillery shells” to bombard some politicians in the domestic political arena, made up of Russian historians and industrialists A group, who is also carefully reading the archives here, is carrying hundreds of tons of gold and other treasures while engaged in true treasure-hunting and looking for the last tsar. Shortly after the victory of the October Revolution in the Soviet Union, a civil war broke out and the Red Army defeated the White Army under the command of the commander of the Tsar Gol Kark, after an arduous struggle. The Red Army seized telegrams, reports and military writings from the White Army, all kept in a secret chamber on the sixth floor of the archives. These dusty 70-year documents are now open. In the Czar’s vast amnesty for budgetary issues, land issues, and military issues, an unusual document was found that referred to the so-called “golden train” issue.