论文部分内容阅读
各市、州、县人民政府,省政府各厅委、各直属机构:为进一步强化城乡规划对城乡建设的引导和调控作用,健全城乡规划建设的监督管理制度,促进城乡建设健康有序发展,加快我省工业化、农业产业化和城镇化进程,根据国务院国发 [2002]13号文件精神,现就进一步加强城乡规划监督管理的有关问题通知如下:一、端正城乡建设指导思想,明确城乡建设和发展重点城乡规划建设要认真贯彻“三个代表”重要思想,坚持以经济建设为中心,坚持为最广大人民群众服务,坚持可持续发展战略;坚持实事求是,讲求实效,量力而行,逐步推进。当前城乡建设和发展的重点是:加大城镇必要的基础设施和文化设施建设力度,城镇道路、
Municipal, state, and county people’s governments, provincial government departments, and agencies directly under the government: To further strengthen the guiding and regulating role of urban and rural planning for urban and rural construction, improve the supervision and management system for urban and rural planning and construction, and promote the healthy and orderly development of urban and rural development and accelerate In accordance with the spirit of document No. [2002] No. 13 issued by the State Council, the State Council has issued the following guidelines to further strengthen the supervision and management of urban and rural planning: First, correct the guiding ideology of urban and rural development, and clarify the construction of urban and rural areas. The development of key urban and rural planning and construction must conscientiously implement the important concept of the “three represents,” persist in taking economic construction as the center, persist in serving the broadest masses of people, and adhere to the strategy of sustainable development; adhere to the principle of seeking truth from facts, emphasize practical results, and do what is necessary, gradually Advance. The current focus of urban and rural construction and development is to increase the necessary infrastructure and cultural facilities in towns, urban roads, and