论文部分内容阅读
受3月11日大地震和海啸影响大面积关停核电站的冲击,日本液化天然气(LNG)的需求出现强劲增长,同时由于近期全球新增LNG产能较为有限,预计未来几年全球LNG供应将趋紧,富余产能将大减。亚欧拉美需求强劲增长伯恩斯坦研究公司8月29日称,今年上半年LNG需求同比增长8.5%,全年预计将增长12%,主要是受来自于日本、英国和印度新增需求以及韩国传统买家需求增长的刺激。伯恩斯坦的分析师在报告中指出,二季度日本
Affected by the large-scale shutdown of nuclear power plants affected by the Great March 11 earthquake and tsunami, the demand for LNG in Japan showed strong growth. Due to the limited capacity of newly-added LNG in the world recently, the global LNG supply is expected to increase in the coming years Tight, surplus capacity will be greatly reduced. Strong demand growth in Asia, Europe, Latin America On August 29, Bernstein Research said that LNG demand in the first half of this year increased by 8.5% over the same period of previous year and is expected to increase by 12% for the whole year, mainly due to increased demand from Japan, the United Kingdom and India and South Korea Stimulation of the growth of traditional buyer demand. Bernstein analysts pointed out in the report that in the second quarter Japan