王维仁:我先请问伊纳克·阿巴罗斯(Inaki Abalos)教授对这次研讨的主题,建筑形态和地文关系的看法。您之前做过一些建筑形态的研究,西班牙重要的建筑师如莫内尔常谈建筑的类型学问题。评论家法兰克普顿(Frampton)更是对西班牙建筑师处理地形的敏感度赞誉有加,譬如高迪(Gaudi)或米若拉(Enric Miralles)等。您作为西班牙代表性的建 Wang Weilian: I would first like to ask Prof. Inaki Abalos about the subject of this study, the relationship between architectural forms and geographical relations. You have done some research on architectural forms before, and important Spanish architects such as Monell often talk about the typology of architecture. The commentator Frampton praised the Spanish architects’ sensitivity to the terrain, such as Gaudi or Enric Miralles. You as a representative of Spain