论文部分内容阅读
作为一种应用性语言,广告是当今社会所广泛使用的交流媒介。对于不同国家的经济往来,广告则更是起着桥梁作用。消费者会根据广告来了解产品,因此广告翻译的作用显得尤为重要。本文对广告及广告语言的特点进行简要介绍,以实例进行分析,借此阐述广告语翻译中成功的翻译策略对实现广告交际目的的重要性。
浅析广告语特点及其翻译策略
【摘 要】
：
作为一种应用性语言,广告是当今社会所广泛使用的交流媒介。对于不同国家的经济往来,广告则更是起着桥梁作用。消费者会根据广告来了解产品,因此广告翻译的作用显得尤为重要
【机 构】
：
福州大学外国语学院,
【出 处】
：
北方文学
【发表日期】
：
2017年01期
其他文献
研究正常成年人的鼻腔气道几何尺寸和鼻腔通气程度的关系，对17个志愿者进行鼻阻力测试，并对测试数据进行函数拟合确定鼻腔的阻塞系数。对每个志愿者的鼻腔进行CT扫描，提取每一层
<正>运用机载设备采集的数据,以及多系统的知识对一起A320飞机发动机巡航数据异常故障进行了深入的分析,对类似故障的排除有一定的借鉴作用。飞机通信寻址和报告系统(ACARS)
采用考虑钢材损伤累积的本构模型，对跨度15米单层柱面网壳在强震下的失效进行了系统的研究。在大量算例的基础上，考察了屋面质量、矢跨比、初始几何缺陷和长宽比等结构几何参数
零售商品牌资产的管理和创建是零售企业获取持续竞争优势的关键,但关于零售商品牌资产管理策略的理论指导并不系统和丰富。因此,本文从零售商品牌营销管理、顾客情绪管理、顾
提出了一种边界正交曲线网格的生成方法。在内域，求解拉普拉斯方程组生成二维正交曲线网格；在计算域边界，提出了正交曲线网格边界正交化处理的分段拉格朗日插值边界滑动法，并对控
这次抗击新冠病毒的战役打响以来,从武汉到全国各地,每天都在上演着无数可歌可泣的故事,令人感慨万千。其中有两个小故事给我留下了深刻的印象,虽然我不知道主人公的姓名,但
目的:探讨沙利度胺(THD)联合甲氨喋呤(MTX)、羟氯喹(HCQ)治疗类风湿关节炎(RA)的临床疗效。方法:82例RA患者随机分为观察组(n=41)与对照组(n=41),对照组给予MTX治疗,观察组在
目的:研究调气和胃汤治疗运动障碍型功能性消化不良的效果.方法:选取运动障碍型功能性消化不良69例,随机分为治疗组38例和对照组31例,观察30天后的疗效.结果:治疗组治愈率明
大力发展战略性新兴产业,对应对国际金融危机、促进经济持续增长、转变经济发展方式、调整产业结构具有重大意义。本文结合甘肃省实际,阐述了当前发展战略性新兴产业的现实基
基于ICM（独立、连续、映射）方法解决具有屈曲约束的连续体拓扑优化问题。建立以结构重量为目标，以屈曲临界力为约束的拓扑优化模型；采用独立的连续拓扑变量，借助泰勒展式将目标函