论文部分内容阅读
值此《环境与职业医学》创刊30周年之际,我谨向编辑部全体工作人员表示最热烈的祝贺。十分耕耘,一分收获,《环境与职业医学》杂志能有今天的成功,是你们30年不懈努力的结果。借此机会,我也想感谢编辑部多年如一日将每期杂志邮寄给大洋彼岸的我,让我能了解国内环境与职业医学研究的动态和进展。能被邀请为《环境与职业医学》的海外编委,是我的荣耀。编委中有不少是我早年在上海第一医学院卫生系(现复旦大学公共卫生学院)求学时的导师,
On the occasion of the thirtieth anniversary of the publication of “Environmental and Occupational Medicine,” I would like to extend my warmest congratulation to all editorial staff. Hard work, a gain, “Environment and Occupational Medicine” magazine can have today’s success is your 30 years of tireless efforts as a result. I would also like to take this opportunity to thank the editorial department for mailing each issue of magazine to the other side of the Taiwan Ocean over the years so that I can understand the developments and developments of domestic environmental and occupational medical research. It’s my glory to be invited overseas as an editorial board member for Environmental and Occupational Medicine. Many members of the editorial board were mentors in my early years studying at the Shanghai First Medical College’s Department of Health (now Fudan University School of Public Health)