【摘 要】
：
2017年颁布的《中文出版物夹用英文的编辑规范》(CY/T 154-2017)对中文出版内容中夹用英文内容进行规范与参考,确立了“中文为主、英文为辅”、中英文各归各类的原则和规定性
【机 构】
：
《石河子大学学报》（自然科学版）编辑部
论文部分内容阅读
2017年颁布的《中文出版物夹用英文的编辑规范》(CY/T 154-2017)对中文出版内容中夹用英文内容进行规范与参考,确立了“中文为主、英文为辅”、中英文各归各类的原则和规定性和指导性并存的属性,其英文规范也做到了对前沿成果的吸收,对出版业的相关领域必将起到指导和规约作用,也必将进一步推动我国出版业的发展。在细读文本以及具体实践中,笔者发现《规范》的部分内容在行文印刷、事例选取、标准拟定等方面存在可商榷之处,通过对可商榷之处的辨析,希望能为《规范》的进一步规范和完善提供参考。
其他文献
海外中国史课程对于培养历史专业学生的学科素养有重要意义,同时也应将课程思政的元素融入该课程的教学实践,坚持爱国主义教育,树立维护国家统一的意识,科学认识史学碎片化现
据英国《自然·通讯》杂志日前发表的一篇论文，研究人员通过对4万余对配偶的数据进行遗传分析后，报告了一种与饮酒水平相关的遗传变异，而这种遗传变异反过来可能与伴侣选择存在关联。 过去的研究认为，酒精相关的行为（如饮酒和酒精依赖）在配偶之间存在关联。但是一直未知的是，这是因为社会或遗传因素、共同的环境还是酒精行为对伴侣选择的影响。 此次，英国布里斯托大学研究人员劳伦斯·豪威及其同事，研究了與饮酒相关
仔猪腹泻问题,如果不及时治疗,将导致仔猪死亡,增加发病率,致使病猪数量和病死量日益增加,不仅造成重大的经济损失,还难以控制病情。因此,养殖人员在饲养仔猪时,要定期清楚猪
电气CAD是高职电气自动化类专业的重要专业课,学生通过学习这门课程能够掌握计算机制图的基本方法,可为今后的工程实践打下良好的基础。本文通过分析电气CAD教学中出现的问题
为深入贯彻落实好党中央、国务院领导对电力行业发展的重要批示精神，5月10日，国家发展和改革委员会副主任、国家能源局局长努尔．白克力带领调研组赴国家电网公司调研．并与该公司
音乐课程新标准指出,在音乐教学及各种音乐实践活动中要培养学生对音乐的兴趣,发展学生对音乐的感受能力、鉴赏能力、表现能力和创造能力,从而提高学生的音乐素养。教学中,教
随着时代的发展和科技水平的不断创新,教学方式也在不断完善和发展,以适应时代的变化,提高学生的综合素质水平。信息化教学是随着科技和时代发展而产生的新型教学方式,各级学
初中物理计算题不仅要求答题规范,还需解题技巧,如此才能取得事半功倍的效果。让学生尽早熟练掌握物理解题规范,对物理学习大有裨益。
德育教育是生物教学的重要环节,应贯穿学科教学全过程。本文介绍了如何在生物教学中融入德育教育,在传授生物学专业知识和实践技能时教会学生用辩证唯物观看待事物,培养学生
近年来,笔者在内科门诊期间,根据中医辨证,以舒肝降逆的方法治疗偏头痛,取得了较好疗效,现将较为完整的50例患者资料小结如下.