【摘 要】
：
中国戏曲演绎莎士比亚的作品,在20世纪初已经出现,在20世纪40年代和80年代得到较大发展,于本世纪初进一步繁荣并延续至今。戏曲选择的莎剧剧目具有"高台教化"的主题内涵、"无
论文部分内容阅读
中国戏曲演绎莎士比亚的作品,在20世纪初已经出现,在20世纪40年代和80年代得到较大发展,于本世纪初进一步繁荣并延续至今。戏曲选择的莎剧剧目具有"高台教化"的主题内涵、"无奇不传"的故事情节、自由开放的舞台时空和"易性乔装"的表演特色。戏曲对原作内容的取舍原则:一是突出主线,简化人物和线索;二是关照审美,变化角色和结局;三是移植情节,汉化背景和语言。戏曲莎剧的独特魅力为内在的戏剧性与外在观赏性的和谐共融,继承传统和艺术创新统一结合。
其他文献
体细胞突变是指除性细胞外的细胞发生的突变,不会造成遗传信息的改变。一个世纪前,Boveri提出体细胞突变学说,认为肿瘤的发生与体细胞突变有关,但是,这个开创性的理论在很大
<正>无论是可以自行搭建的房屋,还是变形机器人,要实现这些"未来感"十足的概念,都可以从研究简单结构开始——比如管道。现在的城市中,给排水管所使用的还是埋入地下的、流量
针对三交河选煤厂原煤中煤泥含量增高的问题,采用TBS-3.6干扰床分选机及配套设备进行了煤泥回收工艺改造。文章介绍了TBS-3.6干扰床分选机的结构、工作原理及技术参数,生产实
<正>城建声像档案作为特殊载体的档案,在承载城市历史、传播城市文化方面发挥着其独特的作用,城建声像档案的特性能使其与城市消失文化的保护联系密切,作为档案工作者应切实
教育领域在新技术的冲击之下不断革新,混合式教学概念的提出,正是源自人们对网络学习的局限性以及传统课堂不可替代性的认识,是对网络学习以及传统课堂的超越与提升。虽然有
司法改革是否在走回头路,这是事关改革方向的重大问题。在推出《中国司法改革年度报告(2009)》的同时,徐昕教授提出,中国的司法改革已经迈过了决定方向的十字路口,所谓"倒退"
目的从积极心理学的视角探讨员工个人特征和工作压力对工作投入的影响。方法采用工作压力问卷和工作投入问卷对来自北京、上海和广州20多家企业的542名员工进行调查。结果探
新一轮课改围绕核心素养,旨在培养学生适应个人终生发展和社会发展需要的必备品格和关键能力。在"探究感应电流的产生条件"的教学设计中,通过细化实验探究过程,从而提高学生
本文通过研究落实学科核心素养背景下教研员的工作,提出教研工作的指导力来自于深入解读课标、教材,注重物理教学的科学性;尝试新思维、新技术,提高物理教学的实效性;利用课