论文部分内容阅读
由德国I FO研究所最新完成的世界经济学家调查显示,继上季度的小幅下降后,20 1 3年四季度世界经济学家信心指数再度回升。经济学家对当前经济形势的评估虽然只有小幅改善,但对未来半年经济预期的乐观度明显提升。四季度世界经济学家信心指数升至98.6,略高于其历史平均水平(1 997—201 2年平均值为96.0)。世界经济正缓慢步入复苏通道,不过,各地区的发展情况差异较大。
A survey of world economists completed recently by the German I FO Institute shows that the confidence index of world economists rebounded again in the fourth quarter of 2013 following a slight decline in the previous quarter. Although economists have only slightly improved the assessment of the current economic situation, their optimism about economic expectations in the next six months has obviously risen. In the fourth quarter, the world’s economists’ sentiment index rose to 98.6, slightly above its historical average (99.7-201 year average of 96.0). The world economy is slowly entering a recovery channel. However, the development in various regions varies greatly.