论文部分内容阅读
本文介绍了北京大学计算语言学研究所根据汉英双语词典编纂的实际需要而建立的“基于语料库的双语词典编纂平台”。论述了该平台要实现的主要目标及其结构特点、主要功能和使用方式，还介绍了作为该平台基础资源的双语对齐语料库。
基于语料库的双语词典编纂平台的构建
【摘 要】
：
本文介绍了北京大学计算语言学研究所根据汉英双语词典编纂的实际需要而建立的“基于语料库的双语词典编纂平台”。论述了该平台要实现的主要目标及其结构特点、主要功能和使
【机 构】
：
北京大学计算语言学研究所
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2006年3期
【基金项目】
：
国家语言文字应用“十五”科研项目(YB105-51);973课题(2004CB318102);外语教学与研究出版社的支持
其他文献
目的 探讨对婴幼儿重症手足口病患儿行丙种球蛋白治疗的临床效果。方法 将2012年12月—2016年12月我院收治的40例婴幼儿重症手足口病患儿作为研究对象,随机分为研究组和常规
随着手机硬件、软件和通信网络的发展以及智能手机的普及人们可以方便的通过手机获取各种资讯和进行沟通，特别是微信的出现大大拉近了人与人之间的距离，微信还有很多没有被挖掘
通过仿真分析，对大体积混凝土施工期最高温度与大气温度、浇筑温度、混凝土绝热温升等主要影响因素之间的函数关系进行了研究，提出了计算大体积混凝土施工期最高温度的公式。所
射血分数保留性心力衰竭（HFp EF）是左心室射血分数（LVEF）正常或接近正常的心力衰竭,其发生率与射血分数降低性心力衰竭（HFr EF）相当,预后并不优于HFr EF。HFp EF有着复杂的病理生理
以w（Al_2O_3）=99.23%、w（Na_2O）=0.32%的板状刚玉颗粒,w（Al_2O_3）=99.4%、w（Na_2O）=0.25%的电熔白刚玉颗粒和细粉以及w（SiO_2）=96.5%、w（R_2O）=0.7%的二氧化硅微粉为主要原料,Alphabond30
随着信息化时代到来,中医院必须适应新的挑战,加强医院档案管理工作.2011年10月,国家中医管理局制定了《中医医院信息化建设基本规范》,明确提出了中医医院“综合运用计算机
目的调查社区老年人负性生活事件发生情况，并分析兴趣爱好和社会支持对负性生活事件的影响。方法采用老年健康状况和相关因素调查表，对500名社区老年人进行问卷调查。结果社区
应用ANSYS有限元分析软件,对佛山某建筑广场工程中1.3m厚及3.8m厚的大体积混凝土承台温度场进行分析。结合大体积混凝土温度监测结果,揭示出大体积混凝土温度分布规律。研究
<正> 山楂Crataegus pinnatifida bge系蔷薇科植物。适应性强、分布广泛、栽培品种甚多。山楂果实及其系列加工产品深受消费者青睐。随着农村产业结构的调整、山楂种植面积和
为配合柴油产品质量整体升级的需要，中国石化镇海炼化分公司Ⅳ套柴油加氢装置采用中国石化石油化工科学研究院最新研发的RS-2000超深度加氢脱硫催化剂进行生产。装置满负荷（357