论文部分内容阅读
作为第一个电子商务领域的全球性国际公约,联合国《国际合同使用电子通信公约》以《国际货物买卖合同公约》为程序模本,以《电子商务示范法》为实体模本,解决了如何确定一方当事人在电子环境中的所在地、电子通信的收发时间和地点、使用自动信息系统订立合同、确立电子通信和纸面文件以及电子认证方法和手写签名功能等同的标准与条件等重要问题,增强了国际合同使用电子通信情形的法律确定性和商业可预见性,弥补了《国际货物买卖合同公约》的不足,体现了国际贸易法的发展。
As the first global international convention in the field of e-commerce, the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts uses the Convention on Contracts for the International Sale of Goods as a model procedure and uses the Model Law on Electronic Commerce as a substantive model to solve the problem of Identify important issues such as the location of a party in an electronic environment, the time and place of electronic communications, the establishment and use of automatic information systems, and the establishment of standards and conditions for electronic communications and paper-based documents, electronic authentication methods and handwritten signatures, and the like The legal certainty and commercial predictability of the use of electronic communications in international contracts make up for the deficiencies of the “Convention on Contracts for the International Sale of Goods” and reflect the development of international trade law.