浅议英语中表现时间元素的词类——以《人乎?非人乎?》的翻译为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daxiang11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时间是对事件发生的先后顺序和持续过程的反映,广泛存在于英汉语言表述之中。时间的表现形式有多种,如时态、分词等,该文仅从词性的角度进行分类梳理。通常认为,英语中多通过副词或名词来表现时间,该文通过大量例句表明多种词类都可以表现时间,了解这些,对英语学习者的阅读理解、翻译创作有一定帮助。
其他文献
<正> 开发与利用坡地、珍惜和保护土壤,历来是台湾农业界十分关注的热点问题。台湾农业界在防治山坡地水土流失方面富有成效的工作与实际应用效果引人注目,在寻求山地果园覆
为了探讨酯化牛膝多糖对产蛋鸡肠道微生物菌群和黏膜结构的影响,选用同批同日龄体质健壮、体重相近的以38周龄的京粉1号商品代蛋鸡蛋鸡200只,随机分为5组,分别饲喂基础日粮、
【正】 最近金融出版社出版了陝西省分行主編的“渭南和朝邑兩县农村金融工作經驗彙編”。我讀完之后把个人对这本書的一点看法写在这里。从去年下半年到現在,随着全国各个战
【正】 1955年以前,新华制藥厂的产品質量很低,生产任务經常变化,原料采購計划不准确,所以到1955年3月底,积压的物资达126万余元,占流动資金定額的48%;另外还有20万元的債务沒
2020年8月10H,济源王屋镇燃气综合服务站正式开业投入运营。济源市王屋镇副镇长田国涛、济源中裕经营班子成员出席仪式并剪彩,公司全体中层干部参与开业仪式。王屋镇燃气综合
近年,随着天然气改革推进,行业竞争日益激烈,在大多数下游市场特许经营权确立的情况下,上游单位利用资源优势以大用户直供方式发展优质用户切入下游市场.本文从天然气行业背
徐州市是两汉文化的重要发源地之一,其独特的汉文化吸引着越来越多国内外游客前来观赏。该文从徐州市汉文化景区公示语的汉英翻译现状出发,分析现存不足之处并对其提出相应的
【目的】构建鼠伤寒沙门菌BaeSR和AcrB双基因缺失株,探究BaeSR和AcrB对鼠伤寒沙门菌耐药性的影响。【方法】采用自杀质粒pLP12介导的同源重组系统构建鼠伤寒沙门菌标准株CR的
国民党败退到台湾时,台湾处于风雨飘摇之中,经济面临全面崩溃,社会一片混乱,危机四伏。为了稳定当时台湾混乱的社会局面,时任“台湾省政府主席”的陈诚首先从农业入手,进行了一次土
台湾蔬菜生产及高新技术应用近况李哲敏(福建省农科院台湾农业研究组)一、蔬菜生产近况:台湾蔬菜的种植面积从60年代初的8~9万公顷,上升到1984年高峰时的23.27万公顷,产量也由1961年的sl.41万吨增至341.64万吨。