论文部分内容阅读
学习中英诗歌,品味其内在的节奏,韵律和音乐美无疑可以增强读者对中英诗歌的感悟力,从文学的精华深层了解中华语言文化和英语语言文化,从而丰富知识结构,提高文学修养素质。一、英语十四行诗的出现与中国律诗出现在时间与背景之比较1066年,诺曼人征服英国人带来了欧洲大陆文化,古英语受到法语的影响演变为中古英语。当时的统治阶级通用法语,教会采用拉丁语,英语
Learning Chinese and English poetry to taste its inner rhythm, rhythm and musical beauty undoubtedly can enhance the readers’ perception of Chinese and English poetry, deepen understanding of Chinese language and culture and English language culture from the essence of literature, enrich the knowledge structure and improve literary cultivation quality . First, the emergence of English sonnets and Chinese law appeared in the comparison of time and background In 1066, the Normans conquered the British brought European culture, the ancient English influenced by the French evolved into Middle English. The ruling class was French at the time, and the church was Latin and English