论文部分内容阅读
大道行思,取则行远;上德若谷,不弃不休。2017年是实施“十三五”规划的重要一年,是供给侧结构性改革的深化之年。12月16日闭幕的中央经济工作会议,做出了经济发展进入新常态的重大判断,把认识、把握、引领新常态作为当前和今后一个时期做好经济工作的大逻辑,形成了以新发展理念为指导、以供给侧结构性改革为主线的政策体系和政策框架。仰观目标之远大,俯察任务之艰巨,此次会议精神,为我们有效降低实体经济成本,助推企业转型升级,提升产业竞争力,顺利推进供给侧结构性改革,为经济长期稳定发展添加动力。
If you think of the road, you will go far; if you go to Germany, you will not abandon it. 2017 is an important year for the implementation of the 13th Five-Year Plan, and is a year of deepening structural reforms on the supply side. The Central Economic Work Conference that ended on December 16th made a major judgement that economic development has entered a new normal, and recognized, grasped, and led the New Normal as a great logic for doing economic work at present and in the future, forming a new development. The idea is to guide the policy system and policy framework with supply-side structural reform as the main line. Observing the ambitious goal and observing the arduous task, the spirit of this meeting has helped us effectively reduce the cost of the real economy, boosted the transformation and upgrading of enterprises, improved the industrial competitiveness, and smoothly promoted supply-side structural reforms, adding momentum to the long-term, stable development of the economy. .