论文部分内容阅读
19世纪美国加州发现金矿的消息使得数百万人涌向那里淘金。17岁的女孩雅木尔也加入了这个行列。一时间加州的淘金人面临干燥、水源奇缺。小雅木尔未淘到金,周围的人多数也未淘到金。可细心的小雅木尔发现,远处的山上有水。她在山脚下挖开引渠,积水成塘。她将水装进小桶里,每天跑几十里路卖水,做没有成本的买卖,生意极好。可淘金者中有不少人嘲笑她。许多年过去了,
In the 19th century, the discovery of gold in California in the United States led millions of people flock there to gold rush. 17-year-old girl Yaomuer also joined the ranks. For a time California’s gold panners are facing dry, water scarce. Small Ya Moulin Amoy gold, the majority of people around Amoy gold. Carefully small Ya Mor found that the mountains have water in the distance. She dug open canals at the foot of the mountain, water ponds. She loaded the water into the keg, running dozens of miles a day to sell water, doing business without any cost, and the business was excellent. There are many people who can dig gold in her laughter. Many years have passed,