论文部分内容阅读
已记不清多少次读朱自清先生的《背影》了,而每一次重温,心中总是怀有感伤。那细腻的情感绵绵不绝,总能带动读者的心灵跃动,随之点燃,继而蔓延,情到深处,又禁不住泪眼模糊……本文是对朱自清先生的名篇《背影》的英文翻译赏析,正如笔者所说,这样既能让读者重温字字珠玑的散文名作,又能品尝到英译的别样风姿,何乐而不为呢?