论文部分内容阅读
华主席在今年四月中央工作会议总结中指出:“要完成和超额完成今年的计划,使工农业增长速度超过予计的水平,必须作艰巨的努力。最有效的办法,就是立即动员全党全军全国各族人民,开展大规模的增产节约群众运动。”这是贯彻调整、改革、整顿、提高方针的重要措施。最近,国家经委和省委、省革委会都发出了深入开展增产节约运动的指示,我们一定要坚决响应党中央和省委号召,紧急动员起来,掀起增产节约运动的新高潮,为完成和超额完成今年国家计划而努力奋斗!
In the conclusion of the Central Working Conference in April this year, Chairman Hua pointed out: "To complete and over-achine this year’s plan so that the growth rate of industry and agriculture exceeds the expected level, we must make arduous efforts. The most effective way is to immediately mobilize the whole party. The people of all ethnic groups throughout the country have launched a large-scale production increase to save people’s movements.” This is an important measure for carrying out adjustments, reforms, rectification, and improvement of policies. Recently, the State Economic Commission and the Provincial Party Committee and the Provincial Revolutionary Committee have all issued instructions to carry out deeper production-enhancement and conservation campaigns. We must resolutely respond to the call of the Party Central Committee and the Provincial Party Committee, mobilize them urgently, and set off a new upsurge in the production-increasing economy. Overcome this year’s national plan and work hard!