语块与少数民族大学生笔译能力的相关性研究

来源 :西藏民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:winter2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究以Michael Lewis的语块理论(Lexical Approach)为指导,以应用语言学和心理语言学为理论基础,以藏族大学生为例,通过笔译教学实践以及实验班和对照班学生的前测和后测成绩对比,探讨少数民族大学生的笔译能力及英语语言输出能力。结果发现语块运用与少数民族大学生的英语笔译能力呈现显著相关性;语块学习有助于少数民族大学生笔译能力的提高和语言输出能力的培养。
其他文献
<正>《中国耳鼻咽喉头颈外科》杂志是由中华人民共和国卫生部主管,中国医疗保健国际交流促进会、北京市耳鼻咽喉科研究所主办的耳鼻咽喉头颈外科专业性学术期刊,自2004年起即
目的:探讨蛋白激酶A(PKA)抑制剂H 89通过调控小鼠蛋白激酶Wee1B蛋白S15位点磷酸化状态影响小鼠1-细胞期受精卵的发育。方法:超排卵方法获得小鼠1-细胞期受精卵,经H-89预处理后
目的分析老年糖尿病合并高血压存在的危险因素,以及探讨疾病的防治措施。方法选取我院收治的150例糖尿病患者进行研究,并根据诊断结果进行分组,分别为实验组60例糖尿病患者,
中华民族作为一个重要的标识性概念,时常被纳入爱国主义和民族主义的相关讨论。十八大以来习近平关于中华民族的表述,在内涵上体现出承转开合特点。承转,凸显出中华民族共同
目的监测2018年昆明市放射工作人员个人剂量当量水平,了解放射工作人员放射防护措施的工作情况。方法按照GBZ128-2016《职业性外照射个人监测规范》的要求,对昆明市放射工作
随着教育行业的不断发展,新时期班主任德育工作的开展面临着巨大的问题,尤其是教师已经形成的教学理念和学生在新时期的观念存在冲突。为了更好的实现德育工作的开展,帮助学
保险资产交易是保险资产管理机构通过资产证券化开发出可供交易的证券化产品,在进行风险转移的同时实现保险资产的保值增值。保险资产交易的顺利进行有利于保障保险公司履行
针对当前智能电网发展作简单综述的同时,对物联网概念的发展进行了探讨,并就目前物联网技术在智能电网中的应用进行了阐述,最后重点分析了物联网技术在智能电网发展中面临的
<正>畸胎瘤为来源于生殖细胞的由多胚层构成的肿瘤。多发于身体中线两旁,以盆腔、腹腔、胸腔常见,耳部畸胎瘤临床少见。1临床资料患者,男性,25岁。主因"发现左耳后肿物4年"于
我国稀土资源丰富,其中南方离子吸附型稀土矿更是我国独有的稀土矿种,但在其生产加工过程中存在粗放式生产、污染严重、生产工艺复杂、流程长等问题,严重影响了稀土行业的发展和