浅析英语文学翻译中文化差异的处理

来源 :好家长 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simon20088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先对文化与社会视野下的翻译内涵进行了简单阐述,接着分析了翻译中文化差异性的具体表现。最后对英语文学翻译中文化差异处理的策略与措施进行了探讨。
其他文献
市场经济是法治经济 ,对法官的政治、业务素质提高了特殊的要求 ,法官应努力按要求提高自己的素质。
伴随着社会电力需求的快速发展,我国的社会经济在电力经济推进下发展速度不断提升。电力企业发展进度促进生产电力资源发展需求的进步,电力营销是电力企业发展的重要环节,根
基于上海股市的经验数据,利用VAR模型针对税收政策对证券市场调控效果进行的实证分析表明,变动证券交易税率对股市成交量并无显著影响,相反会增加股市的波动性,试图以变动证
目的 探讨胃食管反流病的诊断和治疗。方法 对86例胃食管反流病的临床表现进行分析。以剑突下烧灼、反流等典型症状结合相应的检查(内镜有食管炎存在或食管24hpH监测阳性),或典
青铜峡铝厂老系列电解槽原设计容量为80KA,但由于各种原因,投产二十多年来,电流一直处于强化状态,强化电流一方面导致铝液水平升高,炉面高,跑电解质现象频繁,劳动强度大,另一方面各部压降
1992年美国全铝易拉罐回收率近70%据美国铝业协会、美日制罐业协会和废料回收工业协会(ISRI)的伙计.1四2年,美国田收的全错易拉罐达63cd个,几乎sg交货量的Wit.创历史最高记录.lpel年回收的全公易拉纪为57cd个,占交货
股票期权制度是目前盛行于西方的一种比较有效的公司分配激励机制.但目前在我国还处于起步阶段.为促进股票期权这一新生事物在我国的发展,推动国有企业改革的深入,我们应借鉴
11月20日,国务院国资委党委在中国石化胜利油田召开'落实全国组织工作会议精神推进中央企业基层党建座谈会'。会议以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,认真学
在锂盐糊应用研究的基础上研究了少和和不用锂盐的第二代新型电催化剂。用于预粒阳极的最优催化剂可降低阳极超电压200mV,用于自焙槽者可降低148mV。以作者们的实验室研究和工业试验结果
铝-锂合金是在开发更轻的飞机结构材料过程中应运而生的,五年前就已达到批量供应能力,但直到目前,还没有达到原来预期的那样应用规模,有待于作进一步的开拓工作,把它推上一新