我老家的门前有一条小溪(xi),叫绣(xiu)溪。绣溪分成两大块,一块在东边,一块在西边。东边是人们洗衣服的地方。他们洗衣服的时候,右手拿着棰棒(chui bang),左(zuo)手拿着衣服,“啪、啪”地捶(chui)打着,一会儿就洗干净(jing)了,不像城里的人用自来水洗。东边的绣溪中间有一座大桥,汽车、行人都从这桥上通(tong)过。西边是人们游玩的地方。游船、画舫(fang)在溪上悠闲(youxian)地划(hua)过。西边的绣溪 There is a stream (xi) in front of my home, called xiu (creek). Embroidered brook divided into two blocks, one in the east, one in the west. To the east is where people wash their clothes. When they wash their clothes, they hold the chui bang in their right hand, their clothes in their left hand, and the chui chops, while they are clean, Like the city people wash with tap water. There is a bridge in the middle of the embroidered river in the east, where cars and pedestrians all pass. West is the place for people to play. Cruise, boat (fang) in the river leisurely (youxian) to draw (hua) over. Embroidered west of the Xi