论文部分内容阅读
工程学术论文摘要翻译属于非文学翻译,在工程学术对外交流中起着重要的作用,其译者主体性不同于文学翻译的译者主体。本文首先简单回顾了译者主体性的核心概念,区分了非文学翻译与文学翻译译者主体性的不同,并在此基础上重点阐述了工程学术论文摘要翻译中译者主体性体现的几个方面。
工程学术论文摘要翻译中译者主体性的体现
【摘 要】
：
工程学术论文摘要翻译属于非文学翻译,在工程学术对外交流中起着重要的作用,其译者主体性不同于文学翻译的译者主体。本文首先简单回顾了译者主体性的核心概念,区分了非文学
【机 构】
：
华东交通大学外国语学院
【出 处】
：
山西能源学院学报
【发表日期】
：
2020年1期
【基金项目】
：
江西省研究生教改项目“翻译硕士教育的本地化与国际化融合创新研究”(项目编号:JXYJG-2018-090)阶段性研究成果
其他文献
为庆祝中华人民共和国成立55周年，山东演出团应北京国庆活动指挥部邀请，参加首都游园演出活动，在中华民族园与中央领导和首都群众共渡佳节，获得圆满成功。曾庆红、罗干等中央领导
我们都知道,让他高兴的不仅仅是歌唱好了,更重要的是他看到了我们对他的孝心。每天清晨,当你走过县政府门前的小树林时,你会听到一阵阵嘹亮的歌声从小树林里传出。循声找去,
《医林改错》是我国医学史上一部 划时代的经典学术著作,该书的作者王 清任强调解剖学知识对医学的重要性, 大胆坚持革新,冲破封建礼教的束缚, 到坟地和刑场观察尸体内脏,绘
截至目前,安徽、浙江、江苏、江西已明确出台对门诊输液的限制性措施,直至全面取消。门诊取消输液,会不会耽误治病,患者乃至医生的输液依赖症怎么破,操作中患者不听劝怎么办
前不久,我们三位老同学相约回到家乡潼南,再去看看七步弹琴。七步弹琴位于风光绮丽的涪江边的一块巨石上,石壁开有一“T”形巨大石洞,纵向为主洞,长25米,宽3.2米,凿石阶24级
近日,贵州省委老干部局按照省直机关工委要求,组织党员干部到扶贫挂帮点湄潭县复兴镇开展＂五千行动＂,督查扶贫项目落实、了解贫困户生产生活和脱贫致富进展情况。自2012年帮扶
2016中国国际农机展会上,勇猛的展台位置可谓得天独厚,位于观众主入口的室外展场,成为了展会的地理标识.当然,勇猛带来的6款产品,以其靓丽的外型、超宽的割台等吸引了众多的
“七一”前夕,四川省公安厅机关在离退休老同志中开展“忆党恩、听党话、跟党走,做合格党员”为主题的系列活动,隆重纪念中国共产党成立95周年。走访慰问老党员和困难党员活