论文部分内容阅读
在传统学术向现代学术转化的过程中,章太炎是最重要的转折点。章太炎将经学视为史学,因此,孔子删定六经的贡献,不再是为后世立法,而是书写历史、传播历史的工作。章太炎对经、儒、素王等概念的重新认识也改造了这些传统关键概念,使得孔子不再是传统所理解的素王、圣人,而是一个中国古代历史人物,这改变了传统的孔子形象。在章太炎之后,现代学科兴起,孔子在现代学术中被视为哲学家、思想家、教育家,从而剥落了孔子身上的一切神圣光环。
Zhang Taiyan is the most important turning point in the process of transforming traditional academic into modern academic. Zhang Taiyan considered the studies of Confucian classics as history. Therefore, the contribution of Confucius to the deletion of the six classics is no longer the work of writing history and disseminating history for later generations. Zhang Taiyan’s re-understanding of the concepts of Confucianism, Confucianism and Supremacy also transformed these traditional key concepts so that Confucius was no longer a king or saint understood by tradition, but an ancient Chinese historical figure, which changed the traditional image of Confucius . After Zhang Taiyan, modern disciplines emerged and Confucius was regarded as a philosopher, thinker, and educator in modern scholarship, thus peeling off all the sacred aura of Confucius.