切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析汉语新词语的英译
浅析汉语新词语的英译
来源 :山东师大外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:quyeliang
【摘 要】
:
随着社会的发展进步,汉语新词语不断出现在我们的日常生活中.怎样进行这些新词语的英译成为摆在我们面前急迫的任务.本文分析了汉语新词语产生的原因,并提出了几种具体的翻译
【作 者】
:
吴彬
赵平
【机 构】
:
华中农业大学外语系
【出 处】
:
山东师大外国语学院学报
【发表日期】
:
2003年2期
【关键词】
:
汉语
词汇
翻译
英语
文化内涵
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的发展进步,汉语新词语不断出现在我们的日常生活中.怎样进行这些新词语的英译成为摆在我们面前急迫的任务.本文分析了汉语新词语产生的原因,并提出了几种具体的翻译方法,具有一定的理论和实践意义.
其他文献
试论翻译的形态变异
翻译实践活动,是在从原作到译作的语言形态、内在逻辑形态和文化形态的变异中实现的.如何把握这些形态变异的内在规律和科学方法,是关系翻译实践活动成败得失的决定性因素.
期刊
翻译
语言形态
内在逻辑形态
文化形态
变异
探析变电运行电气误操作事故原因及防范措施
现代社会经济发展形势下,科学技术不断发展进步,电力新技术逐渐被应用于实际工作中,此种情况下,电力系统运行的安全性和可靠性直接影响着变电运行质量。一旦变电运行过程中出
期刊
变电运行
电气误操作
原因
防范策略
歌中之歌——评莫里森小说中的隐喻
美国著名当代黑人女作家托尼莫里森的小说被誉为后现代主义和女性主义的经典作品 ,同时又继承发展了黑人文学传统 ,极具“神秘的黑人性” ,它的载体便是其小说中的隐喻。在其
期刊
隐喻
黑人
历史
文化
17米波段2单元定向天线
最近有点怀旧,又想要根17米波段的天线,我就改造了一款曾经风靡于20世纪50年代末期的天线设计。改造的结果证明这不仅仅是一次怀旧之旅,我终于拥有了一根17米波段2单元的定向
期刊
加感
支撑件
谐振频率
抱箍
耦合线
绝缘线
主杆
角铝
弹簧垫
电线管
在“学习宣传习近平总书记系列讲话和十八届三中全会精神理论研讨会”上的讲话
各位专家学者、同志们: 上午好!今天,我们在这里召开“学习宣传习近平总书记系列讲话和十八届三中全会精神理论研讨会”。会上,李明明同志作了精彩的致辞,对优秀论文作者代表进行
期刊
三中全会
总书记
习近平
神理
学习
论文作者
专家学者
同志
一种汽车闪光尾灯的设计
随着汽车走入千家万户,交通事故屡有发生,尤其是下雨、大雾等恶劣天气,发生交通事故的频率更高。所以,显示性能良好的汽车尾灯的设计很有必要,本文介绍了一种能循环点亮的汽
期刊
汽车尾灯
设计过程
闪光
交通事故
恶劣天气
显示性能
循环点
技术投入对农林牧渔企业的盈利能力、资本积累的非线性影响
对2001—2016年面板数据进行实证分析,发现:长期的技术投入与资本积累能够增强农林牧渔业企业的盈利能力,但是在短期未必能取得积极的、实时的效果。企业需要根据自身实际情
期刊
资本积累率
技术投入比率
成本费用利润率
rate of capital accumulation
rate of technology investment
从语误谈综合英语中的文化教学
本文针对英语交际中出现的语用失误 ,指出了英美文化教学的重要性 ,并就如何加强综合英语课文化教学提出了几点建议。
期刊
语用失误
综合英语
文化教学
农业现代化与三农问题--访中国乡村规划设计院院长李昌平
李昌平,中国乡村规划设计院院长,中南财经政法大学兼职教授,中国经济体制改革研究会研究员,著名三农问题专家。2013年11月5日做客“一校两院”大讲堂并接受本刊采访。
期刊
规划设计院
三农问题
李昌平
农业现代化
中国
院长
乡村
经济体制改革研究会
追寻生命中难忘的时空
李军,男,1970年牛,汉族,1995年毕业于鲁迅美术学院国画系,辽宁湖社书画研究会会员,辽宁省美术家协会会员,现任大连现代博物馆副馆长。
期刊
大连现代博物馆
时空
生命
鲁迅美术学院
协会会员
书画研究
辽宁省
美术家
与本文相关的学术论文