日语研究的前景

来源 :求知导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangtaizhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:2003年,在中国大学中有超过300所大学开设了日语专业。文章拟选取2004年至2013年《外语教学》发表的日文论文,探讨日语研究的一点前景,以期为同行提供参考。
  关键词:日语;困境;《外语教学》
  中图分类号:H36 文献标识码:A 收稿日期:2018-10-29
  作者简介:毛贺力,就职于上海海事大学。
  1990年以后,中国日语教育研究会和日本国际交流基金合作,在1993年、1998年、2003年分三次对于中国的日语教育机构的状况进行了调查。其结果是,中国国内大约770所大学中,在1993年大约有80所开设日语专业,到了1998年增加到114所。到了2003年则达到250所学校,几乎为1998年的2倍。目前虽然没有准确的数字,但是按照2009年的统计信息,日语教育机构和设置日语学科的大学约有358所,教师人数在3000人以上,在校学生数也超过10万,成为仅次于英语的第二大语种。
  一、日语研究的困境
  面对如此众多的教师学生,我们对日本语言文学的研究成果还存在很大的空白。作为语言学专业的教师学生,光是教授好或者学好本专业的学科任务是不够的,除了掌握一定的语言能力外,我们也应该关注一下语言的发展现状,研究和分析语言发展背后的一些社会背景和人文因素。或许研究性工作對我们的意义并不明显,但是语言是人类文明得以传承的重要媒介,也是人类交流和沟通的工具,研究它的发展历程和现状不仅在研究和继承语言工作方面有重要意义,也对人类文明发展有深远意义。那么,整体上国内学界对于日语语言文学研究的状况究竟处于什么样的位置呢?笔者拟选取国内的权威性杂志,对日语相关类论文的发表情况进行研究,以期分析日语学术研究所面临的前景。
  研究对象:笔者选取了国内重要的期刊《外语教学》。
  《外语教学》系中国常用外国语类核心期刊,中国人文社科学报核心期刊,《外语教学》的主要栏目有语言与语言学研究、翻译理论与实践、外语教学与研究、外国文学评论。
  二、评价
  通过我们的整理和分析,我们得出以下数据和发现。《外语教学》2004年至2013年发表的文章数总数是1488篇。其中,与日语相关的文章数总数为15篇。笔者尝试将部分论文摘抄如下:
  0402期:《日语语篇中“は”的语用功能动态研究》毛峰林 (44)。
  0606期:《村上春树的叙事艺术——试析〈海边的卡夫卡〉》张青 (71)。
  0702期:《论日语谚语中的中国文化因素》张艳萍,徐璐 (39)。
  0706期:《小泉参拜靖国神社被判违宪新闻报道的倾向性分析》宗世海,刘文辉 (11)。
  0706期:《日本言文一致与日本近现代文学转型》雷晓敏 (75)。
  0802期:《N1+N2结构中的意念焦点》王军 (30)。
  0803期:《超越时空的叙事结构——论村上春树的〈倾听风吟〉》张青 (76)。
  0804期:《从日本古典诗歌看中日审美情趣差异》顾庆文 (70)。
  0902期:《日语“te-iru”的“后景化”功能》孙敦夫 (34)。
  1004期:《论日语视觉动词宾语从句中的“体”范畴》孙敦夫 (34)。
  1302期:《日语流行语的转喻机制——以年轻人用语为例》邓秀梅,张鹏 (44)。
  1305期:《日语“格关系”中的“格助词”功能》周小臣,冯晶,周永利 (42)。
  由此可以看出,该杂志年平均发表文章总数大约在100多篇左右,而与日语相关的文章数也至多1~2篇为主,其中,从2011开始,该数目有了增长达到2至2篇左右。日语相关文章的篇数增长,可以推论出近年来日语这门学科得到了一定程度的进步与发展。但我们分析下来,发现论文作者中来自非杂志出版单位的作者极少,另外去除掉张青和孙敦夫两位作者后,只有四位非杂志出版单位的作者在其上发表论文。我们对比了《解放军外国语学院学报》,该杂志年平均发表文章总数大约在70篇左右,而与日语相关的文章数也以7至8篇为主。两种杂志同属优秀期刊,可见《外语教学》基本对日语的论文的发表近似屏蔽 。因此如何加强小语种期刊的数量和论文对于小语种教学以及研究者是今后所面临的严峻挑战。
  参考文献:
  [1]徐一平.中国的日语研究与日语教育[J].日语学习与研究,1997(4):35-41.
  [2]修 刚.中国高等学校日语教育的现状与展望——以专业日语教学为中心[J].日语学习与研究,2008(5):1-5.
其他文献
摘 要:党的作风建设关系党的执政基础、关系人心向背、关系党和国家事业发展的成败。中国共产党历来重视作风建设。党的十八大以来,从中央八项规定、群众路线教育实践活动,到“三严三实”专题教育、“两学一做”学习教育常态化、制度化,党中央对作风建设常抓不懈、毫不放松。进入新时代,党员干部要时刻居安思危,防微杜渐,清醒地认识到我们党面临的“四大考验”“四大危险”的复杂性、严峻性,不断加强党性修养,大力弘扬优良
期刊
摘 要:学风由学生的学习态度和学校的学习风气共同组成,它是一个学校生存与发展不可或缺的部分。寝室是学生在除上课以外待的时间最久的地方。文章以湖南农业大学生物科学技术学院为例,从寝室文化建设和教学制度建设两个方面着手,进行了建设优良学风道路的探索。  关键词:大学生;学风建设;寝室文化建设  中图分类号:G641  文献标识码:A  收稿日期:2018-10-31  作者简介:解李帅(1982—),
期刊
摘 要:文章基于时代需求、老服专业建设需求与学生需求等,剖析了老龄化背景下优化法律课程教学的必要性,结合《中华人民共和国老年人权益保障法》教学,提出优化老服专业法律课程教与学的思考:确立市场导向,提升法律课程教学针对性;贴近老服专业特色,提升教学有效性;突出学生主体,提升教学能动性,旨在提升法律课程教学效率。  关键词:老龄化;老服专业;法律课程  中图分类号:G712  文献标识码:A  收稿日
期刊
摘 要:学生主体性教学模式是我国高校改革的必然趋势,文章以“音乐专业外语文献选读”课程为例,在考核体系、教学内容和团队建设等方面探究了学生自主性教学模式的具体实施,对推进高校音乐专业选修课程中的课程改革具有借鉴作用。  关键词:考核体系;考核机制;团队精神  中图分类号:G642  文献标识码:A  收稿日期:2018-11-13  基金项目:2017年江苏省社会科学基金项目“江苏传统音乐文化与钢
期刊
摘 要:教育部的顶层设计是“以学生发展核心素养为统领”,数学教学要为学生核心素养的发展作出独特的贡献,从而实现“立德树人”的根本任务。而课堂教学是教师工作的中心环节。所以,教师在数学课堂上渗透核心素养至关重要。基于在教学过程中许多教师不知如何渗透教学理念,培育学生核心素养,我们构建了“六何”教学策略,即“从何”→“与何”→“是何”→“变何”→“有何”→“如何”。文章以“四边形内角和360度”课为例
期刊
摘 要:随着我国高校招生规模不断扩大,学生的生源素质在一定程度上有所下滑。部分学生因为不良的学习习惯或读了不想读的专业而无心踏实读书,最终导致多门功课不及格直至留级。留级生的预警与管理无疑为各高校造成了管理上的困难。文章旨在通过对学生张某的案例加以分析及总结,以期对高校学生教育教学系统的有关人员的工作提供参考价值。  关键词:留级学生;学业预警;心理健康  中图分类号:G441  文献标识码:A 
期刊
摘 要:21世纪是信息空前膨胀的时代,高职学校英语专业的学生要想在日益激烈的就业竞争中取得一席之地,必须加强自身专业素质。在众多应具备的技能和素质当中,搜商是必不可少、极其重要的能力。文章通过介绍搜商,强调搜商的重要性,具体细化至网络信息搜索方式、技巧及常用的搜索引擎,呈现英语专业常用的搜索(站点)、词典等工具,以期为英语使用者提供帮助。  关键词:英语专业;高职学生;搜商;搜索工具  中图分类号
期刊
摘 要:顶岗实习是高职院校人才培养过程中不可缺少的重要环节,对促进学生就业有着积极作用。针对目前高职院校学生在顶岗实习中普遍存在对岗位有偏见,不能很好地遵守公司制度,盲目跟风、依赖心强等职业素养缺失现象的情况,文章从订单培养、从众效应、信息对称等方面综合阐述了如何提高高职学生在顶岗实习中的职业素养,变被动接受为主动参与,达到学生毕业即能就业,创造学校、企业、学生和家长共赢局面。  关键词:高职院校
期刊
摘 要:《王者荣耀》作为近几年风靡全国的现象级手游,在《人民日报》微博的曝光度较高。如果说《人民日报》的微博代表了主流媒体的态度,那么网民对相关微博的评论则代表了社会舆论的观点。文章在《人民日报》关于《王者荣耀》的典型微博内容下选取了1185条评论进行内容分析,以期体现官方媒体和普通网民对此类游戏的不同态度,并寻找官方话语和民间话语接合的可能。  關键词:官方话语;民间话语;《人民日报》;《王者荣
期刊
摘 要:文章作者从关注读者阅读需求、引起读者注意力、设置学分制、形成固定品牌、加强公众审美意识等方面,介绍了郑州轻工业学院易斯顿美术学院微信阅读推广的实践经验,以期对高校图书馆微信阅读推广提出建议。  关键词:高校图书馆;微信公众平台;阅读推广  中图分类号:G258.6  文献标识码:A  收稿日期:2018-11-12  基金项目:本文是2018年度河南省社科联、河南省经团联调研课题“微信公众
期刊