论文部分内容阅读
作为美国司法制度的重要组成部分,陪审团(Judicial Panels)发挥了举足轻重的作用。美国人对其司法制度的自信主要来源于其对陪审团判定案件公正性的信任,这从美国律师协会(ABA)所做的《美国司法制度观察》(Perceptions of the U.S.Justice System)报告中可见一斑。可以说,美国人对司法陪审团的信赖已经达到了一种信仰的程度。因此,在美国高校对违纪或者涉嫌违纪学生进行调查、处分的时候采用陪审团制的
As an important part of the American justice system, jurors (Judicial Panels) play a decisive role. Americans’ confidence in their judicial system stems largely from their trust in the jury’s determination of the fairness of the case as can be seen from the report by the American Bar Association, Perceptions of the US Judice System Spotted. It can be said that Americans trust the judicial jury has reached a level of faith. Therefore, in the United States colleges and universities on disciplinary or disciplinary violations of students to investigate, punish the use of jury system