英汉歉语言语行为的语用对比研究

来源 :西北农林科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lin2009888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歉语是英汉语言交际中经常出现的一种言语行为,在中西文化中起着极其重要的作用。正确地对于自己的过错做出道歉,给他人以“面子”,为自己争得“面子”,从而在言语交际中赢得有利地位,都需要我们了解中西文化中歉语的类型及其差别。各个国家的语言研究者,从不同的角度对歉语进行了不同的分析,并对其进行了定义。英汉歉语按照不同的标准,可以分为语言性歉语和非语言性歉语、口头歉语和书面歉语、正式与非正式歉语等。英汉歉语的语用功能和语用策略也有所不同。英语或者其他的非本族语学习者需要根据自己的语用需要和语用目的来准确地选择歉语策略,从而在言语交际中避免语用失误,做到礼貌得体的交际要求。
其他文献
目前,世界发达国家和海洋大国正在积极推进各自的"数字海洋"信息化建设。我国正在制定实施全国的数字海洋战略规划,东营市数字海洋信息化建设也具备了一定的基础,已研究的一
麦克法夸尔教授是美国著名的中国问题专家,现任哈佛大学政府系主任。他是美国最具盛名的中国学家费正清教授的衣钵传人,曾任哈佛大学费正清东亚研究中心主任,与费正清共同主
<正> 1.忽略下颔和颈部购买粉底之前,应先将该粉底涂在下颔部位,然后站到一个有自然光线的地方,用镜子照照效果如何。紧记要将粉底彻底涂匀,下颔和颈部四周必须涂得清淡自然
激励是企业管理的重要内容,如何运用好激励机制就成为企业特别是民族地区中小企业面临的一个十分重要的问题。以湘西边城集团为例,分析了激励在该企业中的运用,进而为民族地区中
与发达国家不同,我国正处于快速城镇化发展阶段,迫切需要在运输需求预测理论与方法上的创新.为了更科学地进行运输需求预测工作,从而对运输需求有系统精准的把握,基于"运输系
用现代仪器分析和实验方法研究了具有理想药理活性的接骨木提取物接骨木油脂的基本物化特性,为接骨木步入食品、化妆品领域及综合开发利用提供了科学依据。
ETC系统在我国的应用规模逐渐扩大.科学度量和评价ETC方式所带来的能源环境效益,是ETC系统实施效果评价的关键问题.本文提出ETC系统的环境效益评价指标和测算模型.通过获取收
检察文化是在核心理念规制下对检察制度的正确反映并具有积极能动作用的一种观念形态,这种狭义上的概念解析有利于确保检察文化建设的有序化进行。检察文化围绕“人”这一中心
随着互联网的爆炸式的发展,计算机病毒也是层出不穷,如何快速的对新增病毒进行响应和查杀也是一个较大的挑战[1]。普通的特征检测方法对于新样本的检测存在滞后性,往往无法有
念动教学法最主要的优势就是在学生学习动作技术的过程中加入了对动作的整理、分析和思考,在表象的作用下,把意念和动作结合起来,从而使动作更加准确规范,学习的效果会更好。排球