论文部分内容阅读
在北京举办的29届奥林匹克运动会是每一个中国人的骄傲。在难忘奥运赛事一幕幕精彩瞬间的同时,奥运会的吉祥物"福娃"的英文译名却引起了社会各界不小的争论。在翻译中遇到这样的新事物到底应该怎样处理?本文将对此进行探讨。
翻译新事物时遇到的争议(英文)
【摘 要】
：
在北京举办的29届奥林匹克运动会是每一个中国人的骄傲。在难忘奥运赛事一幕幕精彩瞬间的同时,奥运会的吉祥物"福娃"的英文译名却引起了社会各界不小的争论。在翻译中遇到这
【机 构】
：
炮兵学院南京分院基础部语言教研室,
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
本文首先通过大量事实揭示了性别歧视语在英语中使用的普遍性,然后分析了性别歧视语产生的诸多文化因素,认为性别歧视语将逐渐减少并被非性别歧视语所替代。作为性别歧视的重
中国满怀信心地在应对国内外严重的经济形势，而且采取了一系列措施，如增加投资（4万亿）、家电下乡、鼓励出口、扩大就业门路等一系列举措，而且取得了一定成效。
期刊
目的拟通过观察围术期血糖、血浆皮质醇的变化,评价全麻复合硬膜外对直肠癌根治术中应激反应的影响。方法将30例直肠癌根治术病人随机分为GE和G两组:GE组全麻联合硬膜外组;G
n阶行列式的计算方法很多,综合性较强,在行列式计算中需要多观察总结。目前常用的计算行列式的方法有对角线法则,化三角形行列式,拆分法,降阶法,升阶法,待定系数法和数学归纳
<正>【经典案例】在2015年我担任高三年级班主任的时候,3月12号晚上,班上有一名女生没有来上晚自习,于是我给她母亲打电话以询问情况,她母亲说孩子吃完饭就上学去了。因要给
文章以近代"的"字进入文言并逐渐取代"之"这一语言变化为例,分析以汉字为媒介的近代语言接触给汉语带来的诸种变化,并追问产生这些变化的方式和缘由。研究发现主要有三:(1)"
我国刑法中并没有一般过失与重大过失的表述，只有过于自信过失与疏忽大意过失的区分，然而在刑法分则规定的过失犯罪中却出现“严重不负责任”的规定，例如玩忽职守罪、医疗事故罪
对衣物进行洗涤是每个家庭所必须的日常工作,随着人们生活质量的提高,人们对洗衣机的各种要求与期待也同样变的越来越高。而在最近这几年,智能家居的概念已铺天盖地的袭来,顺
目的了解四川省大学生性行为发生情况及其影响因素,为高校开展性健康教育工作提供参考依据。方法分层整群抽取四川省3所医学和2所普通院校的4 081名大学生,采用问卷调查性行