论文部分内容阅读
80年代,我所院允翔同志曾提出标准英文标题的统一方案,并已在本刊发表,作为冶金标准英文名称推荐试行。最近我查阅了全部钢铁标准,发现有的执行了,有的没有执行,从横向看,不像ISO和DIN那样统一。
In the 1980s, Comrade Yun Xiang of our institute once put forward a unified program of standard English titles and has been published in this magazine as a tentative recommendation for the English name of the metallurgical standard. Recently I reviewed all the steel standards and found that some have been implemented and others have not been implemented. In a horizontal sense, it is not as uniform as ISO and DIN.