论文部分内容阅读
美国人威廉·多伊尔所著《椭圆形办公室内幕:从F·D·罗斯福到克林顿的白宫录音带》一书,详尽地叙述了世界上最著名的总统府里隐藏的表克风、掩盖的录音和久已失踪的录音文本。 世人也许会记得尼克松“水门事件”的丑闻,这是总统搞窃听的最耸人听闻的例子。然而,多伊尔殚精竭虑的研究表明,尼克松并不是唯一私下里搞窃听的总统。有此癖好的人包括弗兰克林·D·罗斯福这样受人尊敬的总统——他在台灯里放了麦克风;德怀特·艾森豪威尔这位据称在道德上无可挑剔的军事天才,认为窃听录音是很有价值的管理工具。尼克松的劲敌肯尼迪总统自己也做了大量的窃听录音。
The book “The Oval Office Inside: The White House Tape from FDR Roosevelt to Clinton,” by William Doyle, the American, elaborates on the hidden secrets in the world’s most famous presidential palace, Recordings and long lost recordings. The world may remember the Nixon “Watergate” scandal, which is the most sensational example of the president to intercept. However, Doyle’s hard-fought research shows that Nixon is not the only president who eavesdrops in private. People with this habit include such a respected president as Franklin D. Roosevelt - who put a microphone in the lamp; Dwight Eisenhower, the morally impeccable military genius, thought tapping was Very valuable management tool. President Kennedy, Nixon’s rival, has also done a lot of taping.