浅析英汉翻译中的省略翻译法语言

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong602
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于英汉两种语言在其形式、内容、意义、修辞、习惯、句法等多方面表达的不同,文章从句法和修辞两方面介绍了省略翻译法(减词法)在英汉翻译中的应用.
其他文献
思想政治教育经济价值旨在提高人的思想道德素质,引导个人经济生活以及社会经济生活的良性发展.思想政治教育经济价值的一般性特征又内在地决定了其向度表现.探求思想政治教
经过改革开放30年的快速发展,我国的经济建设取得了举世瞩目的成就.但目前主要自然资源已经处于相当匮乏状态,这主要是由于资源管理制度不完善,特别是作为资源保护的有效措施
感恩是每个人必须具备的基本素质,由于家庭社会等原因导致现今人们心中的感恩情怀缺失,因此,进一步加强公民思想道德建设中的感恩教育刻不容缓,感恩教育在思想道德建设中具有
1981年7月,中国地方史志协会(后改为中国地方志协会)在太原成立。从此我国间断数十年的修志事业开始复兴,各地纷纷选调人才,筹建机构。首先编纂县志,但怎样在继承传统的基础
市政工程是市政设施建设工程的简称,属于民生工程.城市生活中的各种公共基础设施都属于市政工程,比如城市中密布纵横的各种道路,过街天桥,高架桥以及公交车站,城市照明设施,
萨布素,姓富察氏,清满洲镶黄旗人,1629年生于宁古塔南马场(今宁安市兴隆乡英山村)。他儿时放牧,练就一身马功,善于骑射,勇略过人。19岁始任领崔,由领崔授骁骑校,升佐领,后以
期刊
颜,眉目之间也.——《说文》段玉裁注,后引申有容颜状貌、体面荣誉、颜色光泽之意.参加天狮18周年庆典,由衷感慨其“颜”色之多,遍布五大洲四大洋的产品爱用者神采飞扬,幅员
当今网络已经渗透到生活的方方面面,同时侵犯网络隐私权的案例也与日俱增,如何杜绝网络上的侵犯隐私行为、当事人又如何获得救济、立法应如何保护公民网络隐私是在网络飞速发
是美国著名现实主义代表作家伊迪丝?华顿的代表作品.本文通过三位主人公在面对爱情时所采取的截然不同的态度,进而揭露了当时纽约上层社会的虚伪与冷漠.而这段发生在所谓“纯
在我国商业银行由高速增长向高质量发展的转型阶段,如何实现商业银行稳定可持续的经营收益是其重要的内容.近年,代销第三方机构金融产品开始逐步兴起,由此产生的中间业务收入