论文部分内容阅读
1997年4月3日～9日,中国航空工业有史以来在境外举办的规模最大的展示会——’97中国航空工业成就展在香港会议展览中心七层举行,它在香港掀了一阵又一阵的中国航空热,开幕的当天就有1万多市民前来参观,7天展期内参观观众超讨8万人次。当地的新闻报纸连续用大量篇幅与照片,报道了这次展览会的盛况,香港各界普遍称赞为它是’97香港回归前最具轰动效应的爱国主义宣传活动。香港特别行政区首席行政长官董建华先生和香港各界要人也都先后参观了展览会。
From April 3rd to 9th, 1997, the largest exhibition held by China Aviation Industry in the history of the outside world, the ’97 China Aviation Industry Achievement Exhibition was held on the 7th floor of the Hong Kong Convention and Exhibition Center. It was a whirlwind in Hong Kong. The China Aviation Fever, on the opening day, brought in more than 10,000 citizens to visit and visited the audience during the 7-day exhibition period to exceed 80,000 person-times. The local newspapers used a lot of space and photographs to report on the grand occasion of this exhibition. Hong Kong people generally praised it as the most sensational patriotic propaganda activity before the return of Hong Kong in 1997. Mr. Tung Chee-hwa, chief executive of the Hong Kong Special Administrative Region, and dignitaries from all walks of life in Hong Kong also visited the exhibition.