Open Space Ratio的译名、概念辨析与适用价值

来源 :城市规划 | 被引量 : 4次 | 上传用户:aonHdt6b
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Open Space Ratio(OSR)是《1961纽约市区划决议案》中居住环境控制的核心概念与重要指标,自1990年代始国内的许多学者引进这个概念,并倡导作为规划控制指标,因此也催生了中文术语"空地率"。本文系统梳理国内有关"OSR"和"空地率"研究的30余年学术文献,基于《1961纽约市区划决议案》的法律文本,对OSR的译名及其概念作出全面的阐释,澄清了OSR指标的意义、应用目的及其范围,辨析了OSR与中文术语"空地率"本质性的概念差异,建议将OSR指标引入控制性详细规划的居住环境控制,调整和
其他文献
中文标语英译浅谈吴伟雄一、引言标语口号的翻译,主要是英译,越来越成为开放城市一个不可回避又颇感棘手的问题。不可回避,不言而喻。说它棘手,是因为不少标语译品,错漏常见者有之
1它们保持着立正的姿势!一本正经的神气,威风凛凛,双臂贴着身躯,这些嘟起双唇,下巴翘起的男人,神态很威严.它来自 复活节岛,在那儿这样的雕像有将近1000座呢!2为什么它的耳朵
期刊
目的探讨结肠癌组织中磷酸化雷帕霉素靶蛋白(p-MTOR)表达的变化及其对患者预后的影响。方法选取结肠癌组织标本110例及其对应的癌旁组织110例,采用免疫组化染色法检测两组标本
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
城堡很久很久以前,大领主(那些拥有巨大财富和权力的大人物,一方面,他们保护领地里的人民;另一方面,这些被称为农奴的人民要为领主工作)会为自己建造宏大的堡垒,也就是城堡.
期刊
目的探讨血清人附睾分泌蛋白4(HE4)、骨桥蛋白(OPN)及间皮素(MSLN)水平对上皮性卵巢癌(EOC)的诊断价值。方法选择100例EOC患者(EOC组)、60例卵巢上皮良性肿瘤患者(良性组)和60例健康女性
木木的海洋逃亡日记悲伤的一天(星期四 雨)悲伤、沮丧、绝望……别以为一条硬鳞鱼不会有这些情绪.告诉你,我就有!我,名叫木木,一条刚出生不久的硬鳞鱼,一条不太幸运的硬鳞鱼.
期刊
1.何谓“环峙”中国城市的人文空间规划尤重山水人文格局的整体创造,善于发现和融合环列于城市周围的山川形势要地,统筹布控人文空间,形成具有整体文化意义和特殊“环城”格
目的探讨克氏综合征伴乳腺癌患者的血清促卵泡激素(FSH)、黄体生成素(LH)水平及临床意义。方法依据是否发生乳腺癌将23例克氏综合征患者分为A组和B组,A组为克氏综合征未伴发
目的:有效降低骨质疏松诊断误诊率,经过诊断分类,使诊断过程方便、快速、准确。方法:采用BP神经网络理论构建骨质疏松诊断分类模型,对骨质疏松诊断指标体系进行分析,并根据该指