论文部分内容阅读
商务函电的翻译是否贴切、严谨、达意 ,对外贸工作人员来说是十分要的 ,稍有差错 ,往往导致贸易纠纷 ,造成经济损失。本文从一词多义、一义多词、词的重复和省略以及词性转换等几方面 ,对其中英汉互译的用词技巧作了初步的探讨。
商务函电翻译的用词技巧
【摘 要】
：
商务函电的翻译是否贴切、严谨、达意 ,对外贸工作人员来说是十分要的 ,稍有差错 ,往往导致贸易纠纷 ,造成经济损失。本文从一词多义、一义多词、词的重复和省略以及词性转换
【机 构】
：
广东外语外贸大学
【出 处】
：
国际经贸探索
【发表日期】
：
2000年01期
其他文献
读是学习英语的基础,也是培养写作能力的前提。关注初中学生读写结合,将读作为输入、将写作为输出,来实现两者的协同与对接,促进学生学习迁移。
"河南思维公司与胡克盈余分配纠纷案"存在的问题在于法院仅仅以尊重公司自治为由驳回小股东盈余分配请求并不妥当。目前法院所遭遇的困局不仅与对公司自治的误解有关,也与公
盐城滩涂湿地是典型原始滩涂湿地之一，保持了天然湿地的生态结构和功能。湿地芦苇资源丰富，芦苇有较强的治污能力。调查发现，近年来近海海域水环境呈现不断发展恶化趋势。人类开
<正> 作为世界体系中的霸权国家,美国的国家战略是全球性的,是多方位的。自“9·11”之后,美国全球战略进行了一系列调整,包括安全重点的调整和安全手段的变更。但无论如何,
话语基调是系统功能语言学研究的领域。目前对话语基调的研究还只停留在理论研究的阶段，缺乏在特定语类中的运用。本文从语言学的角度—张德禄的话语基调理论，对文学作品进行尝
近年来，江苏省扬州市广陵区湾头镇按照“城乡统筹、产城融合、生态宜居、彰显特色”的工作思路，科学谋划、城乡互动、一体发展，在新型城镇化建设方面率先探路、不断发力。
<正>研究目的:本人通过查阅国内大量资料发现,对欧洲整体篮球的研究,大多为理论阐述或基于篮球风格分类方面的研究,对"整体性特征"做出有定性与定量研究的则很少,对"整体性特
会议
清代乾嘉时期为考据学鼎盛时期，其考据学成就为众多研究者所关注。是故，人言乾嘉学人，多言其朴学之考据成就，而鲜有问津其诗歌之道。是故，人多知学人之盛，而不知学人诗歌盛衰之面貌