论文部分内容阅读
三年前，河南农村小伙陈宣宣带回来一个金发碧眼的洋媳妇儿，一下子成了当地的大新闻。后来，洋媳妇儿产下了儿子陈玛尔克。然而，在照料孩子方面，不同的文化和生活背景，使得农村婆婆和洋儿媳矛盾丛生。一对异国婆媳，最终能重归于好吗？
困境中河南小伙鼎力相助，高学历洋媳妇儿嫁入山村
2017年3月28日，河南省平顶山市南环路一家民营医院妇产科，一位金发碧眼的产妇躺在产床上，看着身边刚出生的宝宝满脸喜悦。产妇的中国丈夫、婆婆则在一旁难掩喜悦地忙活着。
金发产妇来自乌克兰，名叫阿廖娜，她的中国丈夫陈宣宣是平顶山市卫东区东高皇街道董庄村人。洋儿媳给自己生了个漂亮的混血孙子，婆婆吕玉凤别提有多高兴。她怕儿子照顾不好孙子，一连两天不眠不休地在病房里忙碌着。
三年前，儿子陈宣宣给吕玉凤领回来个洋儿媳，消息风一样传遍全村。村里人从来没见过外国人，看到陈宣宣的洋媳妇儿身材高挑、金发碧眼，听说还是个研究生，都夸陈宣宣有本事。不过，也有不少乡亲替陈宣宣担心，他只有高中学历，家庭又不富裕，这个漂亮的洋媳妇能在村里待得住吗？
乡亲们的担心吕玉凤也有，陈宣宣对母亲的担心付之一笑，因为他对阿廖娜很有信心。
2015年6月下旬，陈宣宣到北京参加一个魔术表演活动，就在他赶到的当天，阿廖娜随着演出团队也到了那里。阿廖娜毕业于乌克兰航空大学，硕士毕业后在乌克兰机场上班。因为喜欢中国，加上身材高挑，她加盟北京一家演艺公司，到中国做平面模特。到北京后，阿廖娜才发现，所谓的平面模特工作是假的，其实是让她跳舞。
陈宣宣时年25岁，比阿廖娜大1岁，虽然语言不通，却不妨碍他们成为朋友。陈宣宣与阿廖娜一共在北京待了5天。5天后，陈宣宣在前往山西演出的路上，接到了阿廖娜的电话。她说她不会跳舞，已经离开了演出团队，现在到了河北定州。陈宣宣觉得，阿廖娜在中国人生地不熟的，这样四处乱跑太危险。他决定不去山西演出了，马上坐火车赶往定州。
到了定州，陈宣宣找到了阿廖娜。当时阿廖娜的签证即将到期，意味着要马上回国。随后，陈宣宣帮阿廖娜解除了演出合同，并多次前往乌克兰驻中国大使馆、出入境大厅等相关部门，为阿廖娜能留在中国四处奔走。阿廖娜身处困境，得到陈宣宣的鼎力相助，认定了这个热情朴实的中国小伙。陈宣宣也很喜欢美丽又直爽的阿廖娜。很快，这对不同国籍的年轻人相爱了。
当阿廖娜决定和陈宣宣结婚时，陈宣宣试探着问她：“我家在农村，没有钱，你跟我在一起会受苦的！”阿廖娜却认真地说：“没钱我们可以去挣，只要有爱就可以，什么时候没有爱了，我们就不在一起了！”就这样，两个月内，两人走完了从认识到结婚的全部过程。
漂亮的洋儿媳娶回家，吕玉凤高兴得合不拢嘴。生活中，阿廖娜很俭朴。在家里吃饭阿廖娜更是不挑不拣。阿廖娜喜欢吃甜食，会做面包，每天只喝點酸奶，吃点水果沙拉，鸡鸭鱼肉之类的东西她从来不碰。
照料孩子方面婆媳矛盾丛生，一碗绿豆汤险让孙子送命
吕玉凤本以为和阿廖娜会相处得很好，没想到随着孙子玛尔克的出生，她和洋儿媳之间却矛盾丛生。
玛尔克出生后，吕玉凤不仅对孙子疼爱有加，对阿廖娜也照顾得无微不至。但阿廖娜产后没几天，就变得不听话起来。吕玉凤思想比较传统，认为产妇坐月子一个月不能下床，也不能出门，否则会落下病根。但在阿廖娜看来，让她一个月不下床、不洗澡、不出门，简直无法想象！
在医院住了3天，阿廖娜便出院回家了。回到家，阿廖娜不愿躺在床上，有时出门走走。吕玉凤没办法，只能顺其自然了。
既然洋儿媳不愿坐中国月子，吕玉凤只能睁只眼闭只眼。有一天，为了给哺乳期的阿廖娜补补身子，吕玉凤买了两条鲫鱼。没想到，她这个举动却引发了一场冲突。那天，阿廖娜为了抗议婆婆的杀鱼行为，中午一口饭也没吃，弄得吕玉凤一肚子气。
面对与洋儿媳巨大的生活差异和文化差异，吕玉凤颇感无奈。妻子与母亲紧张的婆媳关系，让夹在中间的陈宣宣左右为难，他使尽全力化解双方的矛盾，可面对两国文化的巨大差异却无能为力。就在此时，又发生了一场严重的意外事件，差点导致整个家庭破裂。
2017年6月，天气格外炎热，平时阿廖娜很少给宝宝喝水，说是乌克兰那边养孩子也是这样的。这让吕玉凤颇为不满。天热了，吕玉凤喜欢熬些绿豆汤消暑。但她不懂得孩子太小了，不适宜喝绿豆汤，就给孙子喂了一小碗。吕玉凤没想到，她的这碗绿豆汤带来了严重的后果。不足3个月的玛尔克喝下绿豆汤后，很快就拉稀腹泻，拉完之后就吐，然后就是哭闹，哄也哄不住。孩子哭累了就睡觉，睡醒了又是呕吐不止，到了下午孩子就不省人事了。
在去医院的路上，玛尔克已处于深度昏迷状态，吕玉凤吓得腿都软了。阿廖娜哭得特别伤心，用乌克兰语对着婆婆叽里咕噜地吼着什么。所幸玛尔克送到医院之后，经过一番抢救，转危为安。阿廖娜终于松了一口气，吕玉凤也卸下了沉重的心理包袱。
洋媳妇儿拒绝婆婆带孙子，除夕夜异国婆媳重归于好
“绿豆汤”事件后，阿廖娜再也不让婆婆接触玛尔克，甚至只要婆婆在玛尔克身边，阿廖娜就寸步不离孩子。儿媳的这种态度，让吕玉凤既生气又无奈。
2017年9月初，朋友给陈宣宣在省城一家健身中心找了份健身教练的工作。阿廖娜不愿待在家里，带着玛尔克跟随丈夫来到郑州。吕玉凤本想跟着儿子儿媳到郑州照顾玛尔克，但因为“绿豆汤”事件，阿廖娜与她的隔阂并未消除。因此，阿廖娜拒绝了她来郑州照顾孩子的要求。
陈宣宣做健身教练收入并不高，阿廖娜做平面模特一个月也接不到几单活。2018年春节临近，陈宣宣心里明白如果回家过年，处处都得花钱，但在母亲的催促下，陈宣宣还是决定回家过个团圆年，尽管他和阿廖娜4个月只攒下不到1000元钱。2018年2月12日，农历腊月二十七上午，陈宣宣开着面包车载着妻子儿子回到了平顶山老家。儿子的车还没停稳，吕玉凤就迎了上去，接过4个月没见面的孙子，高兴得合不拢嘴。
阿廖娜知道春节对于中国人的重要性，她想给婆婆和自己的母亲买些礼物，可她手里仅有不到1000元钱，根本不够用。陈宣宣把情况悄悄给母亲说了。吕玉凤体谅儿子的难处，让他把家里的鸡、鸭、鹅以及石榴带到集市上去卖，多筹些钱过年。
2月13日一大早，陈宣宣早早起来抓好了鸡、鸭、鹅，又带上两箱石榴。听说丈夫要到集市上卖东西，阿廖娜也要去。阿廖娜操着不太熟练的汉语大方地与乡亲们搭讪并推销自己的产品，没多久他们就把带来的农产品全卖完了。卖完东西，阿廖娜去买了件羽绒服。回到家，阿廖娜把羽绒服送给婆婆。这是吕玉凤平生第一次穿羽绒服，尽管她知道这件衣服肯定不便宜，但她还是很开心。
2月15日，农历大年三十，阿廖娜和她的母亲帮着家人贴春联、包饺子、做团圆饭。让阿廖娜没想到的是，婆婆居然给她和母亲包了草莓馅儿的乌克兰饺子。除夕夜，一家人快快乐乐地吃团圆饭，放鞭炮，其乐融融。
饭桌上，阿廖娜向婆婆敬了杯酒，为自己此前因为玛尔克对她的怠慢真诚道歉。吕玉凤摆摆手，说：“一家人哪有勺子不碰锅沿的，再说都是为了孩子好，我早就不放在心上了。”
一个团圆年让这对异国婆媳彻底消除了隔阂。春节后，陈宣宣和阿廖娜继续到郑州打工。2018年4月初，吕玉凤接到儿媳的邀请，高兴地来到郑州带孙子。
（《妇女生活》2018年第7期 海戈/文）
困境中河南小伙鼎力相助，高学历洋媳妇儿嫁入山村
2017年3月28日，河南省平顶山市南环路一家民营医院妇产科，一位金发碧眼的产妇躺在产床上，看着身边刚出生的宝宝满脸喜悦。产妇的中国丈夫、婆婆则在一旁难掩喜悦地忙活着。
金发产妇来自乌克兰，名叫阿廖娜，她的中国丈夫陈宣宣是平顶山市卫东区东高皇街道董庄村人。洋儿媳给自己生了个漂亮的混血孙子，婆婆吕玉凤别提有多高兴。她怕儿子照顾不好孙子，一连两天不眠不休地在病房里忙碌着。
三年前，儿子陈宣宣给吕玉凤领回来个洋儿媳，消息风一样传遍全村。村里人从来没见过外国人，看到陈宣宣的洋媳妇儿身材高挑、金发碧眼，听说还是个研究生，都夸陈宣宣有本事。不过，也有不少乡亲替陈宣宣担心，他只有高中学历，家庭又不富裕，这个漂亮的洋媳妇能在村里待得住吗？
乡亲们的担心吕玉凤也有，陈宣宣对母亲的担心付之一笑，因为他对阿廖娜很有信心。
2015年6月下旬，陈宣宣到北京参加一个魔术表演活动，就在他赶到的当天，阿廖娜随着演出团队也到了那里。阿廖娜毕业于乌克兰航空大学，硕士毕业后在乌克兰机场上班。因为喜欢中国，加上身材高挑，她加盟北京一家演艺公司，到中国做平面模特。到北京后，阿廖娜才发现，所谓的平面模特工作是假的，其实是让她跳舞。
陈宣宣时年25岁，比阿廖娜大1岁，虽然语言不通，却不妨碍他们成为朋友。陈宣宣与阿廖娜一共在北京待了5天。5天后，陈宣宣在前往山西演出的路上，接到了阿廖娜的电话。她说她不会跳舞，已经离开了演出团队，现在到了河北定州。陈宣宣觉得，阿廖娜在中国人生地不熟的，这样四处乱跑太危险。他决定不去山西演出了，马上坐火车赶往定州。
到了定州，陈宣宣找到了阿廖娜。当时阿廖娜的签证即将到期，意味着要马上回国。随后，陈宣宣帮阿廖娜解除了演出合同，并多次前往乌克兰驻中国大使馆、出入境大厅等相关部门，为阿廖娜能留在中国四处奔走。阿廖娜身处困境，得到陈宣宣的鼎力相助，认定了这个热情朴实的中国小伙。陈宣宣也很喜欢美丽又直爽的阿廖娜。很快，这对不同国籍的年轻人相爱了。
当阿廖娜决定和陈宣宣结婚时，陈宣宣试探着问她：“我家在农村，没有钱，你跟我在一起会受苦的！”阿廖娜却认真地说：“没钱我们可以去挣，只要有爱就可以，什么时候没有爱了，我们就不在一起了！”就这样，两个月内，两人走完了从认识到结婚的全部过程。
漂亮的洋儿媳娶回家，吕玉凤高兴得合不拢嘴。生活中，阿廖娜很俭朴。在家里吃饭阿廖娜更是不挑不拣。阿廖娜喜欢吃甜食，会做面包，每天只喝點酸奶，吃点水果沙拉，鸡鸭鱼肉之类的东西她从来不碰。
照料孩子方面婆媳矛盾丛生，一碗绿豆汤险让孙子送命
吕玉凤本以为和阿廖娜会相处得很好，没想到随着孙子玛尔克的出生，她和洋儿媳之间却矛盾丛生。
玛尔克出生后，吕玉凤不仅对孙子疼爱有加，对阿廖娜也照顾得无微不至。但阿廖娜产后没几天，就变得不听话起来。吕玉凤思想比较传统，认为产妇坐月子一个月不能下床，也不能出门，否则会落下病根。但在阿廖娜看来，让她一个月不下床、不洗澡、不出门，简直无法想象！
在医院住了3天，阿廖娜便出院回家了。回到家，阿廖娜不愿躺在床上，有时出门走走。吕玉凤没办法，只能顺其自然了。
既然洋儿媳不愿坐中国月子，吕玉凤只能睁只眼闭只眼。有一天，为了给哺乳期的阿廖娜补补身子，吕玉凤买了两条鲫鱼。没想到，她这个举动却引发了一场冲突。那天，阿廖娜为了抗议婆婆的杀鱼行为，中午一口饭也没吃，弄得吕玉凤一肚子气。
面对与洋儿媳巨大的生活差异和文化差异，吕玉凤颇感无奈。妻子与母亲紧张的婆媳关系，让夹在中间的陈宣宣左右为难，他使尽全力化解双方的矛盾，可面对两国文化的巨大差异却无能为力。就在此时，又发生了一场严重的意外事件，差点导致整个家庭破裂。
2017年6月，天气格外炎热，平时阿廖娜很少给宝宝喝水，说是乌克兰那边养孩子也是这样的。这让吕玉凤颇为不满。天热了，吕玉凤喜欢熬些绿豆汤消暑。但她不懂得孩子太小了，不适宜喝绿豆汤，就给孙子喂了一小碗。吕玉凤没想到，她的这碗绿豆汤带来了严重的后果。不足3个月的玛尔克喝下绿豆汤后，很快就拉稀腹泻，拉完之后就吐，然后就是哭闹，哄也哄不住。孩子哭累了就睡觉，睡醒了又是呕吐不止，到了下午孩子就不省人事了。
在去医院的路上，玛尔克已处于深度昏迷状态，吕玉凤吓得腿都软了。阿廖娜哭得特别伤心，用乌克兰语对着婆婆叽里咕噜地吼着什么。所幸玛尔克送到医院之后，经过一番抢救，转危为安。阿廖娜终于松了一口气，吕玉凤也卸下了沉重的心理包袱。
洋媳妇儿拒绝婆婆带孙子，除夕夜异国婆媳重归于好
“绿豆汤”事件后，阿廖娜再也不让婆婆接触玛尔克，甚至只要婆婆在玛尔克身边，阿廖娜就寸步不离孩子。儿媳的这种态度，让吕玉凤既生气又无奈。
2017年9月初，朋友给陈宣宣在省城一家健身中心找了份健身教练的工作。阿廖娜不愿待在家里，带着玛尔克跟随丈夫来到郑州。吕玉凤本想跟着儿子儿媳到郑州照顾玛尔克，但因为“绿豆汤”事件，阿廖娜与她的隔阂并未消除。因此，阿廖娜拒绝了她来郑州照顾孩子的要求。
陈宣宣做健身教练收入并不高，阿廖娜做平面模特一个月也接不到几单活。2018年春节临近，陈宣宣心里明白如果回家过年，处处都得花钱，但在母亲的催促下，陈宣宣还是决定回家过个团圆年，尽管他和阿廖娜4个月只攒下不到1000元钱。2018年2月12日，农历腊月二十七上午，陈宣宣开着面包车载着妻子儿子回到了平顶山老家。儿子的车还没停稳，吕玉凤就迎了上去，接过4个月没见面的孙子，高兴得合不拢嘴。
阿廖娜知道春节对于中国人的重要性，她想给婆婆和自己的母亲买些礼物，可她手里仅有不到1000元钱，根本不够用。陈宣宣把情况悄悄给母亲说了。吕玉凤体谅儿子的难处，让他把家里的鸡、鸭、鹅以及石榴带到集市上去卖，多筹些钱过年。
2月13日一大早，陈宣宣早早起来抓好了鸡、鸭、鹅，又带上两箱石榴。听说丈夫要到集市上卖东西，阿廖娜也要去。阿廖娜操着不太熟练的汉语大方地与乡亲们搭讪并推销自己的产品，没多久他们就把带来的农产品全卖完了。卖完东西，阿廖娜去买了件羽绒服。回到家，阿廖娜把羽绒服送给婆婆。这是吕玉凤平生第一次穿羽绒服，尽管她知道这件衣服肯定不便宜，但她还是很开心。
2月15日，农历大年三十，阿廖娜和她的母亲帮着家人贴春联、包饺子、做团圆饭。让阿廖娜没想到的是，婆婆居然给她和母亲包了草莓馅儿的乌克兰饺子。除夕夜，一家人快快乐乐地吃团圆饭，放鞭炮，其乐融融。
饭桌上，阿廖娜向婆婆敬了杯酒，为自己此前因为玛尔克对她的怠慢真诚道歉。吕玉凤摆摆手，说：“一家人哪有勺子不碰锅沿的，再说都是为了孩子好，我早就不放在心上了。”
一个团圆年让这对异国婆媳彻底消除了隔阂。春节后，陈宣宣和阿廖娜继续到郑州打工。2018年4月初，吕玉凤接到儿媳的邀请，高兴地来到郑州带孙子。
（《妇女生活》2018年第7期 海戈/文）