论文部分内容阅读
10月,自主品牌乘用车市场份额环比继8月、9月后继续小幅提升,商用车销量继续下滑,新能源汽车销量有所回落今年10月,我国汽车产销形势总体稳定,产销量分别为204.42万辆和198.72万辆,同比分别增长6.69%和2.82%。前10月,汽车产销量分别完成1927.01万辆和1898.81万辆,同比增长7.93%和6.58%。10月汽车产量比上月略有增长,销量与上月基本持平;产销量与去年同期相比继续维持小幅增长态势。不过前10月汽车累计产销增速回落至8%以下,主要是受商用车低迷拖累。
In October, the market share of its own-brand passenger cars continued to increase modestly from August to September after the sales volume of commercial vehicles continued to decline. The sales volume of new-energy vehicles dropped slightly. In October of this year, the production and sales of automobiles in China were generally stable with output 2,044,200 units and 1,987,200 units, representing increases of 6.69% and 2.82% respectively over the same period of last year. In the first ten months, production and sales of automobiles reached 19.27101 million and 18.9881 million respectively, up 7.93% and 6.58% from the same period of last year. October car production slightly increased from last month, sales basically the same as last month; production and sales volume compared with the same period last year continued to maintain a slight growth trend. However, in the first ten months of this year, the cumulative production and sales growth of vehicles dropped below 8%, mainly dragged down by the downturn in commercial vehicles.