论文部分内容阅读
《教育杂志》标题中的“法”字义项丰富,然而可根据各义项之间的深层语义关系将各个义项之间的关系进行梳理。“法”字词义系统的形成和古今演变是汉族人民在与其生存空间互动的历程中认识世界、创造文化、发展自己的活动的认识成果。随着中国迈入近代化进程,西方先进的文化、制度大量涌入中国。受社会发展的影响,人的认知和思想变化的结果也反映在“法”字词义系统地演变之中。因而,对此时期“法”字词义系统的演变进行分析,能够揭示词语演变背后所蕴含的社会发展与词义系统演变的互动关系。
The meaning of “law” in the title of “Education Magazine” is rich, however, the relationship between the various meanings can be sorted out according to the deep semantic relations among the various meanings. The formation and ancient and modern evolution of the word meaning system of “法” are the recognition results of the Han people who know the world, create culture and develop their own activities in the process of interaction with their living space. As China steps into the process of modernization, the advanced Western culture and institutions have flooded into China. Influenced by social development, the result of human cognition and ideological change is also reflected in the systematic evolution of the meaning of “法”. Therefore, the analysis of the evolution of the meaning system of “” ’s characters in this period reveals the interactive relationship between the social development and the evolution of the lexical system implied in the evolution of words.