【摘 要】
：
文章借助韩礼德系统功能语法对语言人际意义的探讨,以2014年中法建交50周年之际,习近平主席和时任法国总统奥朗德在巴黎举行的纪念大会上发表的演讲为语料,从语气系统、情态
【机 构】
：
北京语言大学外国语学部,华北水利水电大学
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【基金项目】
：
2018年度河南省哲学社会科学规划项目(2018BYY013)
论文部分内容阅读
文章借助韩礼德系统功能语法对语言人际意义的探讨,以2014年中法建交50周年之际,习近平主席和时任法国总统奥朗德在巴黎举行的纪念大会上发表的演讲为语料,从语气系统、情态动词和人称代词三方面,对比分析中法外交演讲语篇中人际意义表达的异同。研究发现中法外交演讲均趋向于使用陈述语气、低量值情态动词和第一人称代词,传达出沉稳庄重、亲切友好的人际意义,该研究对把握此类语篇的语言特点、语言表达习惯、整体语篇特征,并对中法外交演讲的翻译都有参考价值。
其他文献
油田投入开发后，地层能量若不能有效补充，地层压力及油井产量将逐渐下降，影响油田最终采收率。本文从地层压力、油井产量变化及含水分布特征入手，根据典型井组动态变化分析油水井
目的:探讨和分析三甲医院实习护生发生差错的主要原因及预防方法。方法:选取2013年11月～2016年11月期间在三甲医院实习的80例实习护生作为研究对象,按照随机数字法分为两组,每
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
介孔二氧化硅复合材料是一种新型的无机纳米生物材料。因为其巨大的比表面积和良好的表面活性,具有很大的药容量,良好的生物相容性、低毒性和易加工修饰等特点。介孔二氧化硅
《中国中医药信息杂志》是由国家中医药管理局主管、中国中医科学院中医药信息研究所主办的中医药学术期刊。《中国中医药信息杂志》1994年创刊，现为中国科技核心期刊、中国科
随着国际间贸易往来的日益广泛与频繁，国际贸易中的规范也成为理论界和司法实践中讨论的热点和重点。要实现国际贸易自由化和解决国际贸易争端，必须制定国际贸易规范；国与国之间
平行结构建筑是3维城市中建筑的主体,随着建筑风格的多元化,非平行结构建筑所占的比重越来越大,因此必须对其多尺度表达的方法进行研究。此处根据复杂程度的不同将建筑分为简单建筑和特殊建筑两类。在简单建筑的化简中,首先讨论了倾斜房顶的几何表示方法,在此基础上建立了房顶的关系信息,采用成组处理与斜面的扯直拉平算法相结合的方式实现了简单建筑的化简。在分析复杂建筑倾斜面结构特点的基础上设计了适于复杂建筑的化简方
珠穆朗玛峰自然保护区(以下简称珠蜂自然保护区)，是西藏自治区人民政府1988年lO月批准建立的一个综合性自然保护区．不仅具备自然生态方面的保护价值．还具有社会文化、历史古迹等多方面的保护价值。它的建立，不仅具有重要的现实意义．而且具有重要的历史意义。建立珠蜂自然保护区的目的是要在加强自然资源和自然环境保护的前提下，促进经济和社会事业发展．改善和提高保护区人民的物质文化生活水平．正确处理人与自然、开发与建设、近期与长远的关系．使生态、社会、经济三大效益相统一；振奋民族精神，以自力更生为主，积极争取外援，把珠
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield