1995年6月,江津市四牌坊小学毕业语文考试中,有一题是选择“自作自受”词中“作”的正确读音。校方的标准答案是一声,部分学生答为四声,被扣上一分,其中三名学生因此刚好失去升入省重点中学的资格。于是他们状告江津市教委。理由之一是:“作”字的读音,在1985年12月27日国家语委等三部委审定公布的《普通话异读词审音表》中明确规定,除“作坊”的“作”字读一声外,其余都读四声。 法院已开始审理以上案件,虽然目前尚无结果,但它使我联想到一位教了十多年语文的教师。他孩童时第一次看连环画《三国演义》,遇到曹操手下的大 In June 1995, one of the questions in the graduation language exam of the Fourth Archway Primary School in Jiangjin City was to select the correct pronunciation of “doing it” in the word “self-made”. The school’s standard answer was one. Some of the students answered four and were deducted one point. Three of the students had just lost the qualification to become provincial key middle schools. So they sued Jiangjin City Board of Education. One of the reasons is that the pronunciation of the word “Zuo” was clearly stipulated in the “Audit Table of Putonghua Foreign Words” published by the Ministry of Education of the National Language Committee and other three ministries and commissions on December 27, 1985, except for the word “work” in the “workshop”. After a sound, the rest read four times. The court has begun to examine the above cases. Although there are no results at present, it reminds me of a teacher who has taught Chinese for more than a decade. When he was a child for the first time, he read the comic strip “The Romance of the Three Kingdoms” and met with the greatness of Cao Cao.