论文部分内容阅读
1996年11月8日,中央各大报纸刊载了中共中央总书记江泽民《责任重于泰山》的光辉理论著作,引起了极其强烈的反响。 江泽民同志关于“责任重于泰山”的精辟论述,最早是在1986年10月13日他在上海市消防工作会议上提出来的。这一讲话,站在了人类历史文明的高度,怀着忧国忧民的赤诚之心,运用马克思主义的唯物辩证法,以极其鲜明的观点,科学地阐述了我国消防工作的方针、任务、方法及对策。明确地提出了“隐患险于明火,防范胜于救灾,责任重于泰山”的科学论断,
On November 8, 1996, the Central Newspapers published a brilliant theoretical work by Jiang Zemin, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China with “responsibility over Mount Tai”, arousing extremely strong repercussions. Comrade Jiang Zemin’s incisive discourse on “responsibility over Mount Tai” was first put forward at the Shanghai Fire Work Conference on October 13, 1986. This speech has stood at the height of human history and civilization. With the absolute sincerity of cherishing the country and people and applying Marxist materialist dialectics, we have scientifically described the guidelines, tasks and methods of our fire protection work And countermeasures. Clearly put forward the scientific judgment that “hidden dangers are at risk of being exposed to fire and prevention is better than disaster and responsibility is heavier than Mount Tai”