译后记

来源 :书屋 | 被引量 : 0次 | 上传用户:robot2004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
决定翻译这本书,是因为两年前去法国和荷兰,发现很多作家和批评家同行在谈论费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)这个人,谈论这一个欧洲文学界重要的新发现。我没读过此人的书,常常闲在一边插不上话,不免有些怏怏。这样 Decided to translate this book because it went to France and the Netherlands two years ago and found many writers and critics alike talking about Fernando Pessoa, a man who talked about important new discoveries in European literary circles. I have not read this person’s book, often idle aside, inevitably some foolish. such
其他文献
微波凝固治疗肝癌已有报道。但凝固需时较长、肝断面的管道仍需钳夹结扎,且微波凝固后可有胆瘘及感染等并发症限制了它的推广应用。新近,我科应用威嘉利医疗器械公司制造的
肺类癌少见,约占肺部肿瘤的1%左右,作者曾收治1例,报告如下。患者女性,41岁,农民。患者于4个月前即发生咳嗽,咳血丝痰,曾在当地医院经X线检查误诊为肺结核而抗痨治疗,效果不
原发性肝癌尤其是中晚期患者的治疗是非常困难的。1990年6月到9月,我所采用组织间插植和外照射结合治疗了6例中晚期不能手术切除的原发性肝癌患者,国内尚无报道。患者均为男性,
人体的衰老,往往开始于脂肪的氧化。天然食物中富含维生素E、胡萝卜素、番茄红素、花青素、类黄酮等多种抗氧化物质,对于保持皮肤的青春极为重要,而且具有预防癌症和预防心血
诗学的研究与传授,多少年来都是只靠一杆笔(粉笔、钢笔、毛笔),一张口(嘴巴、话筒、扩音器),一个版(黑板、稿纸、印刷面),没有过根本性的变革。由于缺乏操作学行为,其思维成果无法如自然
闲来无事,喜欢看作家与美食的文章,受益匪浅。在现代文学史上,周作人和林语堂都写过论喝谈吃的小品和随笔。周作人的《故乡的野菜》、《苋菜梗》,借回忆故乡的风土习俗,把吃与思乡的情绪结合起来,写得既平淡隽永,又富于人文内涵;而林语堂的小品《中国人的饮食》则在娓娓道来的聊天气氛中,使我们“真正地享受了吃的欢乐”。作家的文字让我们明白,吃里有文化,有艺术,也有科学,美食也是值得人们研究的。  梁实秋是散文大
患者,男性,65岁。因进行性吞咽困难40天入院。体检:全身浅表淋巴结不肿大,心肺(-)。血、尿、大便常规及肝肾功能实验室检查正常。B超示肝脾正常.Ⅹ线钡餐及内窥镜检查拟诊为
人物吉拉尔丁·库柏(女)泰德·帕克劳瑞·侯尔顿旦尼·罗乔克·莱立杰夫·黑武德背景故事发生在一个优秀的职业足球俱乐部的会议室里。在舞台的后部可以看到一张会议桌,周围是许
报告胎儿胸腺移植治疗晚期肝癌13例,采用16~32周引产的死胎胸腺,制成0.5cm×0.5cm×0.2cm 的碎片,移植到晚期肝癌患者腹腔的大网膜内进行治疗。结果:全部病例临床症状均有好转
患者女性,21岁,发现右胸壁有一肿物进行性生长半年入院,自觉肿物间有针刺样疼痛,尚能耐受,余无不适,无结核病史。体检;发育及精神状况良好,贫血貌,无黄疸,全身浅表淋巴结未