论商品包装的中英文翻译—以对等理论问指导

来源 :当代教育实践与教学研究(电子刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenfengling
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一个品牌的形象、功能甚至销量和商品包装有着直接联系.商品包装上的文字不仅起到描述商品的作用,在树立品牌形象也有着关键性作用.随着我国商品外贸出口数量不断增多,商品包装的翻译显得十分重要.本文从对等翻译理论入手,简单讨论商品包装翻译过程中需要注意的地方.
其他文献
说到威廉·配第,马克思对其人品是憎恶的,说他是个“十分轻浮的外科军医”,是个“轻浮的掠夺成性的、毫无气节的冒险家”.但是,马克思却对他的经济思想给予了极高的评价,称他
随着营销环境日趋复杂,企业必须综合运用多种营销手段动态适应营销环境的变化.O2O商务模式是当代信息技术革命下的创新成果,日益成为企业发展战略的新方向.本文从O2O商务模式
“喷嚏”是人体的一种正常生理现象.汉语大词典提供的释义为:“由于鼻黏膜受刺激,急剧吸气,然后很快地由鼻孔喷出并发出声音.”生活中,喷嚏还连带从口腔飞出唾沫,甚至由鼻孔
[本刊讯](记者徐旻)2006年10月28日,中国盆景艺术大师胡乐国作为评委成员应邀参加了“招宝山”杯宁波第四届盆景展览。10月29日至10月31日,胡乐国大师应邀先后参观考察了溪口
得分是篮球比赛的关键所在,一场比赛的胜负最终取决于每个队伍得分多少,而得分取决于投篮命中率.篮球比赛中,很多训练良好的篮球运动员发挥不出正常的投篮水平,这是由心理因
新课程改革给教师教学带来了极大挑战,如何提高课堂教学效率是课堂教学改革的核心问题.提高课堂教学效率是教学改革的核心问题,是一个被广泛探索、蕴含丰富、常提常新的问题.
目的:总结从美学角度开展乳晕缘这一隐匿性切口在乳房良性病变手术中运用的经验,探讨这一入路的可行性及利弊。方法:对178例病人经乳晕缘切口实施乳房良性肿块或病变腺体切除术
寒冷的冬天已经来到,投影机的工作环境也在变化,干燥带来的各种问题困扰着用户。可是怎么才能保护我们的投影机免受侵扰呢?尤其对于价格不菲的家用投影机,科学合理地维护不但
二次高压锁模成型技术应用于塑料注射成型机上的技术要点,主要包括:技术的起源、技术的开发与应用、问题与解决、技术的优缺点.
中国当代新诗发展史中“新月诗派”的代表者是我国著名的散文家徐志摩,即便他所创作的作品思想复杂,但是却有非常高的艺术性,个性也十分鲜明.徐志摩的作品感觉敏锐,意境优美,