【摘 要】
:
随着我国旅游业的蓬勃发展,国外游客日益增多,因此旅游景点介绍的英译成为游客提前了解景点信息和文化的重要途径。现阶段旅游景点介绍的英译质量参差不齐,造成国外游客理解
【基金项目】
:
江苏高校哲学社会科学研究基金项目(2018SJA1992)
论文部分内容阅读
随着我国旅游业的蓬勃发展,国外游客日益增多,因此旅游景点介绍的英译成为游客提前了解景点信息和文化的重要途径。现阶段旅游景点介绍的英译质量参差不齐,造成国外游客理解上的困难。该文以南通濠河风景区的英译材料为例,就其出现的问题进行了调查与分析,并根据韩礼德三大纯理功能理论,给出了旅游景点介绍英译的方法及策略。
其他文献
近几年来,随着互联网的普及,尤其是移动互联网的兴起与发展,石油企业也顺应潮流提出了智慧加油站的概念,而基于移动终端的加油站维修与作业许可管理系统是智慧加油站战略的重
公共决策负反馈机制是依据民意反馈信息,对公共决策系统的输入和输出施加影响,从而实现高质量公共决策输出的过程。而民意调查以其自身的特点及独特优势,在公共决策负反馈机
互动式教学模式改善了传统教学模式,激发学生的学习兴趣和创新意识,提高学生对知识的整合能力和对现实经济的分析能力,既符合应用型人才的培养目标,又能适应社会发展的需要。本文
为进一步增加教育资源投入,促进农村学前教育发展,本文在对湖北省长阳县进行调研的基础上,提出了当前建立农村学前教育成本分担机制的基本构想,即设置一定时期的过渡期,分地区、分
在中国的历史文化遗存中,有关佛教的很多,除了星罗棋布于全国各地的大小寺院外,石窟造像也是重要的一部分。我国最著名的石窟造像有敦煌莫高窟、洛阳龙门石窟、大同云冈石窟、天
当代中国文化发展中遇到了三个重要问题必须回答:其一是如何看待中华传统文化问题;其二是如何看待西方文化问题;其三是如何构建中国未来的主流文化问题。对待传统文化和西方文
为了摸索和寻求一个既经济又简便的制备磷铁粉的方法,试验确定对磷铁粉的质量要求,以便满足对中、高强度含磷铁基粉末冶金结构材料制品研究及试制生产的需要,对磷铁粉的制备
采用离子注入技术,可使栅氧化层的界面态密度从一般的10~(10)cm~(-2).eV~(-1)左右降到1×10~9cm~(-2).eV~(-1)以下.通过对比实验,找到在具体实验条件下的最佳离子注入剂量、
伴随我国建设工程的不断发展,深基坑工程大量出现,如何安全有效的完成基坑支护成为目前亟待解决的难题。受建筑场地有限及周边建筑物安全等影响,大量深基坑需采取垂直开挖支
根据Trimble 4000SST的随机数据处理软件和自行编写的DDKIN动态测量数据处理软件,处理了车载DGPS一秒数据率的动态载波相位测量数据,结果表明,两者的三维位置较差在4mm以内。