浅析科技英语翻译的特点

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rambo527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于科学技术的发展,英语科技词汇不断增加,使得英语翻译显得越来越重要,本文着重探讨了科技英语翻译的标准和特点,并对大量实例翻译进行了分析和研究。 Due to the development of science and technology, the English vocabulary of science and technology is constantly increasing, which makes English translation more and more important. This paper focuses on the standards and features of English translation of science and technology, and analyzes and studies a large number of example translations.
其他文献
据有关方面专家预测,今年全世界半导体芯片销售额约达1400亿美元,比去年增长将近40%。与此同时,各大公司对半导体芯片工厂的投资也超常增长,预计今年在这个领域的投资额将达
从小作坊到银杏王国    山东永春堂生物科技有限公司位于孔孟之乡的泗水县经济开发区,东望龟蒙,西瞻阙里,南峙尼坊,北拱泰岱。公司创建于1998年,前身是山东泅水永春堂银杏制品有限公司。1998年初,山东泗水永春堂银杏制品有限公司依托当地丰富的银杏资源,满载泗水60万人民的重托,踏上艰苦的创业历程。从一台设备,几间厂房、十几个员工的作坊式小厂起步,仅仅8年时间,永春堂公司现已发展成为一家应用现代生物
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
一年一度的电子出版界盛会——’95北京国际电子出版展览会(BIEP)于9月23日~26日在国贸中心举行。 大展主题是“发展电子科技、促进印刷现代”,汇集了国内外展商70余家,著名
法国的国家电信研究中心(CNET)得到了SGS的三个公司(汤姆逊公司、微电子公司、菲利浦公司)和欧共体(EC)以及法国和意大利等国家的好几家公司的大力援助,最近在法国东南部的
在新课程改革中,人们谈论最多的是学生的主体性。谈了如何在中学历史教学中充分发挥学生的主体性。 In the new curriculum reform, people talk about the most is the stu
竹,是我国的特产林木,植物学上属禾本科竹亚科,全世界有50多属约1200多种,我国就有26属,约200多种,分布于全国17个省(区)内。 Bamboo is the specialty tree of our countr
大环糊精是一类由9个及以上葡萄糖残基连接而成的环状麦芽聚糖,与3种常见环糊精(α-CD、β-CD和γ-CD)相比,由于其分子环的尺寸较大,其结构和性质也表现出不同特性。从结构和
若要对过去有所批评,或许只能说当时实在是太理想化,画了太多大饼。若要说遗憾,那就是当年过于理想化的现象到了民进党执政阶段仍没有太多改变,照画大饼不误。因此,我建议四川灾后重建,还是以务实为要,太漂亮的话不需要讲太多。    救灾总动员    1999年9月21日凌晨,台湾南投县集集镇发生7.3级大地震,死亡2455人,失踪50人,重伤755人,受灾损失约占台湾GDP的5%。此时,台湾的政党轮替还未
在对环境土壤中129I的分析过程中,使用了混合碱熔融和碱-过氧化物熔融2种预处理方法。结果显示,前者操作相对简单,但化学回收率稍低。采用AMS对129I进行测量。对IAEA土壤参考