论文部分内容阅读
城市公共场所英文标志语是本地文化对外宣传的重要媒介,也是服务国际友人的一种重要工具。正确的英文标志语在树立良好的城市形象、方便国际交流等方面起着重要的作用。但目前我国城市公共场所的错误英文标志语仍不少见。本文以苏州市公共场所为例,着重列举并剖析其英文标志语存在的翻译问题,并提出相应的解决措施来提高苏州市公示语翻译的准确性,为苏州城市文明建设助力。