论文部分内容阅读
广东核电站的土建施工大部分完成,一号机组进入设备安装高峰,核反应堆厂房和汽轮机厂房的大件设备基本就位,二号机组部分设备开始安装,电站配套设施(BOP)的安装也进入高峰,部分系统已安装调试完毕,投入临时运行。这些系统主要有(截止1990年8月底):
Most of the civil works of Guangdong Nuclear Power Station were completed. Unit 1 entered the peak of equipment installation. Large-sized equipment of nuclear reactor plant and turbine plant were basically in place. Some equipment of Unit 2 started to be installed and installation of power plant auxiliary facilities (BOPs) Some systems have been installed and commissioned, put into temporary operation. These systems are mainly (as of the end of August 1990):