论文部分内容阅读
模因论是起源于生物进化论进而用以阐述文化进化规律的新理论,通过从模因论的视角分析中医文化专有项的英译策略,指出译者应该根据文化传播的不同阶段和不同诉求相应地采取基因型译文取向翻译策略和表现型译文取向翻译策略,以期在确保中医文化真实面貌的同时使中医文化得到英语世界读者的喜爱并发挥其影响力。
模因论视角下中医文化专有项英译策略研究
【摘 要】
：
模因论是起源于生物进化论进而用以阐述文化进化规律的新理论,通过从模因论的视角分析中医文化专有项的英译策略,指出译者应该根据文化传播的不同阶段和不同诉求相应地采取基
【机 构】
：
江西中医药大学人文学院
【出 处】
：
山西中医学院学报
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
美国的次贷危机改变了许多人对金融制度的看法。越来越多的人对金融开放和金融创新的意义产生了疑问，这其实是对美国当前次贷危机成因的错误解读。
为推进节约型社会建设，进一步做好建筑节能工作，8月25日省政府在杭州召开全省建筑节能工作会议。各市分管副市长、建委（建设局、建管局）主任（局长）、各县（市、区）政府领导、省级有关
为了全面了解利率浮动政策在基层金融机构和企业的实施效应，岳阳中支对全辖金融机构和相关企业进行了实证调查，调查结果反映了岳阳市利率浮动的基本走势和特点，同时也反映出利率
2003年，我市房地产业稳步发展，全年房地产施工面积721．4万平方米、竣工面积200．6万平方米、销售面积162．2万平方米，分别比上年增长20．2％、48．3％和36．2％，完成投资额56．5亿元、销售额42．6亿元，
房地产交易与权属登记管理一体化是我国房地产市场管理的趋势。温州市房屋交易产权登记管理中心成立以来，紧紧围绕“一体化运作，次序性并轨，高效率工作，最优质服务”的工作思路，开
本文通过收集江西省基础公共资源产品与金融信贷产品价格的数据进行实证研究，发现与居民生活密切相关的生活品价格与民间利率之间存在相互影响的关系，而官方利率与公共资源品价
本文在借鉴跨国公司撤资研究成果的基础上，通过对巴西汽车工业发展的案例分析，论证了跨国公司撤资对东道国产业发展的消极影响。并得出相应启示与政策建议。
目的：研究雷公藤醇提物对大鼠CYP450亚型酶CYP2C19活性的影响。方法：40只大鼠随机分为正常组、模型组、P450诱导组、P450抑制组。正常组与模型组灌服生理盐水,P450诱导组腹腔注
本文分析了银行贷款通过企业“自筹资金和其他”科目成为固定资产投资资金来源的渠道，指出了其负面效应，提出了相关政策建议。