论文部分内容阅读
国学翻译研究不能只停留在翻译技巧和微观的层面,还应从宏大的文化角度把握国学翻译的历史和现状。多元文化系统理论将作品研究与社会、历史、文化力量的研究结合起来,有助于拓展国学翻译研究领域。
多元系统论视角下的国学翻译
【摘 要】
：
国学翻译研究不能只停留在翻译技巧和微观的层面,还应从宏大的文化角度把握国学翻译的历史和现状。多元文化系统理论将作品研究与社会、历史、文化力量的研究结合起来,有助于
【机 构】
：
合肥工业大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
农业面源污染是河流湖泊污染的主要来源,农田退水中含有的大量氮、磷以及药品与个人护理用品（PPCPs）等新型有机污染物造成湖泊、河流污染。本研究通过饱和土柱实验,研究零价铁
目的通过分析正常胰腺和急性胰腺炎(AP)的CT血流灌注参数值,探讨正常胰腺的血流灌注特点；轻症急性胰腺炎(MAP)和重症急性胰腺炎(SAP)的CT灌注特点；AP的CT灌注参数与AP的CT重症
面对日益严峻的环保形势,中国高度重视环境保护,危险废物监管作为环境保护的重要内容对居民生活和社会发展有重要意义。加强对昆明市危险废物监管能力的研究既是对理论研究的
目的:研究开放性胫腓骨骨折负压封闭引流治疗期间优质护理干预服务的应用价值。方法:根据随机数表法的分组原理对笔者所在医院2013年6月-2015年6月接诊且行负压封闭引流治疗
随着我国经济社会的高速发展,面临的风险也逐渐增多。我国突发事件频率的升高不仅给国家和民众带来巨大的损失,而且其影响较为深远,使得政府和民众将更多地目光转移到公共安
在司法实践中,虚假作证的主体不仅仅只包括证人,鉴定人也有虚假作证的可能,但证人证言是在诉讼程序中存在的一种重要的证据形式,往往发挥着诸如物证、书证等其他证据形式所没
<正>武汉理工大学杨怀中教授新著《科技文化及其软实力研究——以文化强国战略为视角》已由科学出版社出版。这是一本系统研究科技文化及其软实力的学术专著,系国家社会科学
烧伤皮肤原位再生复原技术，是我国学者徐荣祥教授发明的一项新的烧伤治疗技术。该项技术的核心之一是用烧伤湿性医疗技术为创面营造生理的湿润环境，唤醒潜能再生细胞，并增殖分化
Mn(Ⅲ)作为一种单电子转移的强氧化剂,在有机污染物的水/废水处理和生物地球化学氧化还原转化过程中发挥着重要作用。本文主要探讨了可溶性Mn(Ⅲ)与有机污染物的作用机理。结